Волго дон рыболовный интернет клуб: Места рыбацкие – рыбалка на нижней Волге, рыбалка в Сибири, водоемы России, уловистые места, куда поехать на рыбалку.

Парк-клуб Дубровский, Великий Октябрь, Волгоградская область – цены 2022, фото

Парк-отель «Дубровский» расположен на территории уникального парка в Волго-Ахтубинской пойме, в поселке Великий Октябрь. Здесь большая живописная дубовая роща. Расстояние от центра Волгограда составляет всего 20 км. Находясь в этом месте, можно по-настоящему насладиться спокойным отдыхом вдали от городской суеты.

На территории расположены уютные беседки различной вместимости, где можно провести мероприятие или собраться большой компанией. К услугам гостей открытый плавательный бассейн, пляж, терраса для загара с шезлонгами и зонтиками.

Поклонники активного отдыха могут прокатиться на велосипедах по живописным окрестностям, поиграть в футбол или пинг-понг, арендовать спортивный инвентарь или оборудование для занятия водными видами спорта. Любители рыбной ловли по достоинству оценят эту турбазу. В местных водоемах обитает множество видов рыб, поэтому без улова никто не останется.

Маленьким постояльцам тоже не придется скучать. Для детей предусмотрена современная площадка с качелями и горками, игровая зона в помещении, детские книги, фильмы и музыка.

В отеле для отдыхающих представлены номера класса «Люкс» различной вместимости. В них созданы все необходимые условия для комфортабельного отдыха: есть бытовая техника, функциональная мебель. Собственный санузел оснащен качественной сантехникой.

В ресторане можно заказать комплексное питание или отдельные блюда. В меню представлен широкий выбор изысканные блюд интернациональной кухни, вкуснейших напитков и легких закусок. Также можно воспользоваться принадлежностями для барбекю, чтобы приготовить мясо, рыбу или овощи на гриле.

Для проведения бизнес-встреч предусмотрен вместительный конференц-зал. Он оборудован всей необходимой техникой для проведения таких мероприятий, как презентации, семинары, тренинги, переговоры и другие.

Неподалеку находятся рестораны с разнообразной кухней: «3 суши», Торнадо», «Old House», «Голодный Енот». В 3,5 км от базы можно найти большой торгово-развлекательный комплекс «ВолгаМолл» и аквапарк. По желанию отдыхающих, администрация комплекса организует увлекательные экскурсии в Среднеахтубинский районный историко-краеведческий музей.

Музей-заповедник “Старая Сарепта”, Волгоград: лучшие советы перед посещением

Музей-заповедник «Старая Сарепта» расположен на окраине Волгограда (ехали около 40 мин. из центра). Включает в себя архитектурный ансамбль из 26 зданий, большинство из которых XVIII–XIX вв., построенных колонистами-гернгутерами, приехавшими сюда в 1765 г. с миссионерской миссией (обращать местное население, преимущественно калмыков в свою религию).
Немцы оказались очень трудолюбивыми и образованными. Интересно, что многие важные промышленные и сельскохозяйственные достижения были внедрены именно колонистами. Так, в Сарепте появились первые в Нижнем Поволжье горчично-маслобойный завод, водопровод, лифт, общественная библиотека, детский сад и др. Колонисты достигли серьезных успехов в разных областях (медицина, химия, растениеводстве и др.). Поначалу враждебно настроенное местное население поменяло свое отношение к немцам, в основном из-за возможности получать бесплатную медицинскую помощь.
В настоящее время, на базе сохранившихся построек создан музей, где можно ознакомиться с историей поселения, его обычаями, ремеслами и достижениями в различных науках, спуститься в подземелье старой Сарепты и др. В экспозиции можно увидеть личные вещи сарептян, строительные инструменты и материалы, органный мех из сарептской кирхи, оружие XVIII в., старинные станки, инструменты и приспособления ткачей, кузнецов, плотников и пекарей, ткань «сарпинку», керамические изделия и многое другое.
Музей проводит ряд экскурсий. Рекомендую взять “Обзорная экскурсия по музею-заповеднику «Старая Сарепта» в ходе которой познакомитесь с историей поселения, ее религией, быте, культуре и традициях, посетите кирху и винный подвал конца XVIII в., где обитает дух одного из сарептянина. Очень интересно было узнать о браках в поселения, в которых молодые мало что решали. Вторую экскурсию, которую мы посетили, называлась «ГОРЧИЦА: ВЧЕРА И СЕГОДНЯ» в ходе которой мы узнали о становлении и развитии горчичного производства в Сарепте, а также достижения современных производителей горчичной продукции. Также, нам дали самостоятельно отжать масло на ручном прессе, которое потом разлили в маленькие баночки и вручили нам в качестве сувениров.
Экскурсии и музей очень понравились, это было незабываемо! И все это без толп туристов. Экскурсии рекомендую заказывать заранее. При музее работает сувенирная лава, где можно приобрести знаменитые сарепские пряники, горчичное масло, арбузный мёд (нардек), “кофе” из арбузных семечек и др.

Улфишинг рыболовные места и отчеты

Но изза сурового климата и относительной труднодоступности тут не встретить толпы отдыхающих берега рек не завалины мусором, места. Охватывает всю сферу рыболовной деятельности. Витражные рисунки шаблоны с образцом для раскрашивания. Так и хочется иногда в своих отчетах длинно выругаться словом из. Цены в каталоге оптовые для магазинов туристических и рыболовных товаров. Места, подъезды, специфика ловли и другие моменты по популярным рекам и озрам. Она должна указывать на место которое соответствует моменту искрообразования, где это место писал Вам выше. Обзоры, тесты и испытания рыболовного снаряжения и снастей. Приема и размещения охотников, рыболовов и отдыхающих в хозяйстве имеется 8 домов на 60 койкомест. За несколько дней проинспектировал свои места, и убедился, что утка есть. Спаривание происходит в воде в разное время года в зависимости от вида и места обитания. Отчеты о соревнованиях по подледной ловле. Начальника управ ления соцзащиты населения Юлия Беззубова выступила с отчетом о предоставленной. Инициативная группа рыболововлюбителей от двух рыболовных сайтов нашей области, R73. Любитель любого вида ловли найдет здесь свое место, будь то тяжелый или ультралайтовый спиннинг. Удовлетворение интересов членов Организации в любительской и спортивной охоте, рыбной ловле, стрелковоохотничьем и рыболовном. Эти рыбы сильно варьируются по размеру и массе от 50 см и 1, 8 кг скумбриевидный тунец до 4, 6 м и 684 кг обыкновенный тунец. Вся информация о ловле сахалинского тайменя, кижуча, тихоокеанских лососей. Модераторы ВалераКемерово, S, ! Ведение рыболовного хозяйства в рыболовных угодьях осуществляется путем промыслового рыболовства и. Отчет, и не позднее 30 апреля года, следующего за отчетным годовой отчет, в отделы по ценным бумагам главных управлений Министерства финансов. Исключительно только отчеты о рыбалках, рыбных местах на заливе, озерах. В свою очередь, пользователь охотничьих и рыболовных угодий определяет. Перечень форумов рыбная ловля рыболовные места и отчеты. Основные темы форума история Воронежского рыболовного клуба, отчеты о рыбалке, мнения, туризм, спиннинг, нахлыст, фидер, зимняя рыбалка, водоемы и др. И месте проведения собрания по обсуждению отчета об ОВОС. Итак, начнем День первый Доехав до Каменки к 600, не могли найти место. У нас вы найдете интересные статьи, отчеты с рыбалок, обсуждение новинок рыболовной. Тунцы группа морских рыб, образующая трибу T в семействе скумбриевых S. Как и положено, не нарушая рыболовных традиций, перед вхождением на лед было пропущено по 150гр. К месту пришлись пара бутербродов.Главный Пермский городской форум, на котором вы можете обсудить продажу и покупку авто, недвижимости, поделиться впечатлением от туризма, узнать советы по строительству и ремонту, спросить о бизнес. И рыболовный магазин АКВАДРАЙВ около 4х месяцев и проводили конкурс на лучший отчт. Оружии и рыболовных снастях, лучших местах охоты и водоемах для рыбалки и просто для отличного отдыха на природе всей семьей или веселой компанией. Турнирные таблицы, Результаты, Участие в предстоящих, а также обсуждение прошедших рыболовных соревнований, фестивалей. Запрещается употреблять спиртные напитки в общественных местах и рыбачить в. Письмо о расторжении договора аренды образец от арендатора образец. Компания A занимается производством и оптовой продажей снаряжения и рыболовных. По результатам отчета комиссии по проведению СОУТ все рабочие места с классом 2 допустимые, в. Время и место сбора Магнум на Первомайке с 930 до 1000. Бесплатная трансляция официального прямого эфира на сайте Глаз. Отправляясь на рыбалку заранее спланируйте свой маршрут, ведь в Приморском крае столько красивых мест, что глаза у. Вода реки в разных местах имеет разную прозрачность мутная в одних местах, и кристально прозрачная в других в. Липецкий Рыболовный Форум Липецкий Рыболовный Клуб Рыбалка в Липецке река Дон река. Не возбраняются уточняющие вопросы по отчету, касающиеся типа водоема, мест ловли, вида. Очень уютная, удобная и красивая база на 35 мест обеспечивает отдыхающих полным. Тему ОБСУЖДЕНИЙ окончательно превратили в тему разборок, теперь и до ОТЧТОВ добрались. Казахстанский Рыболовный Клуб Балычок объявляет о проведении любительского турнира по ловле рыбы на. Варьированность темпов пассажироперевозок троллейбусным транспортом в отчет ном периоде по. Государственную статистическую отчетность по форме 4ф затраты Отчет о затратах. И места нереста на площади разрабатываемого грунта зоопланктона, фитопланктона и ихтиопланктона включая раннюю молодь рыб, не способную избегать. Легкие приманки, тонкие лески, рыба, которую ловим на ультралайт, приманки, места и особенности лова. Больше трех недель, я не размещал отчеты по той простой причине, что все. R крупнейший ресурс Ульяновской области о рыбалке. Отчеты о рыбалке по областям, После рыбалки СЮДА. Ульяновским Рыболовным Интернет Клубом УРИК и. Бесплатный анализ статистика сайта. Нашли три деревяшки, рыболовное грузило и табачную жестянку. Смотреть Охотник и рыболов онлайн в хорошем качестве. ЗДЕСЬ, и пытался тогда поймать леща на Волге у. Все предоставляемые услуги в Краснодарской краевой общественной организации охотников и рыболовов оформляются на. Вс о пожирателях исскуственных мух, о способах, методах и местах ловли этих. Я всегда за здоровую движуху, мой отчет взят с улфишинга. Список форумов Рыбная ловля Рыболовные места и отчеты. Фото, номера машин и место браконьерства. Эти места посещаю давно, поэтому есть опыт и кое. Увеличению количества рабочих мест и занятости. Также, на территории рыболовной базы есть местное озеро, в котором специально разводят рыбу. Многие из них сходятся во мнении, что в день голосования имели место значительные фальсификации вброс бюллетеней, переписывание протоколов и т. Наконецто мы дошли до места, где был лагерь. Отчеты без раскрытия места лова. Отчеты, места и способы ловаОт Павлодара до Караганды. EYELET KNOT Среди рыболовов самый популярный уз. Как привязать крючок, легко и быстро? ОТЧЕТ ОБРАЗЕЦ о добыче вылова водных биоресурсов без предоставления РПУ. И информации о том, требуется предоставить частичный или полный отчет, формирует соответствующий отчет и выводит его в описанном ниже формате. Водоемы, базы, места отдыха, рыболовные карты и маршруты, туризм. Улфишинг рыболовные места и отчеты. Город построил два детских сада на 425 мест и три школы на. Стандартный узел Петельный узел с наружным пропуском конца лески. Начну с того что понятие хеви условно, в некоторых местах и 12 грамм. Выбор места и необходимое оборудование. Охотничьерыболовное хозяйство Ивановское[править. Планирование рыбалок, вопросы по месту лова. Решил переехать на другое место и попробовать половить жереха. Решили сменить место и пройти ближе к. Рыболовные базы в Астрахани эконом. Очень долго туда добирались, еще столько же плутали по степям пытаясь отыскать удобное известное место по рассказам одного из очевидцев Нужного. Рыболовные места и отчеты форум рыбалка в ульяновске. На сколько удлинится рыболовная леска жесткостью 0, 5. Обязательство органа местного самоуправления о представлении отчетов об использовании субсидий, сроки. Значительное место в докладе отведено показателям. Вноситься некоторые корректировки в тестируемый товар, с последующей его отправкой на завод и доработкой на месте изготовления. Пункты продаж в вашем районе уже имеются, то ставку следует делать только на богатство рыболовных товаров. Ветка для поиска попутчиков на рыбалку. Стенографический отчт о встрече с организаторами и участниками Всероссийского молоджного. Вести с зимних водоемов, отчеты о рыбалке в Кемеровской области и других регионах. Когда то сам думал про свою отчет наваять да так. Рыбная ловля рыболовные места и отчеты волга. Отчты с тихой охоты читайте на нашем почетаемые форумчане! В трибу включают 15 видов, принадлежащих к 5 родам. От команды ФионМосква Улфишинг Фион2Балаково еще раз повторюсь Спасибо за. Призовые места на международных конкурсах. Рыбалка на Сахалине и Дальнем Востоке. Существенные условия договора имущественного страхования. В районе Припяти довольно спокойно, по снимку сверху идеальное место для ловли окуней и щук, только в заповедные зоны не стоит заходить. Читайте отзывы участников походов. Но я надеюсь, что этот момент сейчас сдвинется с места, и люди, которые. Многие уже сходили и поделились впечатлениями! Отчеты, рыбные места и рыбы. Информационный проект о и других видах хобби и увлечений в Удмуртии. Собираетесь пойти в поход по маршруту Рыболовные выходные в Карелии? Если в отчетном периоде имело место изменение методологии исчисления. Найти а время и место встречи автомобилей б расстояние между ними через 5 с от начала отсчета. Я разирал редуктор прямо на месте и вынимал рейку вправо, затем вставлял контрактную с разобранным. По итогам работы за год формируется отчет, который представляется главам. Уникальные места произрастания самого большого в мире. Карта рыболовных объектов поможет найти различные категории объектов, например, рыболовные базы, платные. Быстренько купил билеты, закончил все дела, собрал необходимый набор вещей, рыболовные снасти, отправил. Утвердить прилагаемые формы федерального статистического наблюдения с указаниями по их заполнению и ввести их в действиегодовую с отчета за. Мы были в шоке от такого загрязнения природы и места отдыха, как. Время и место проведения соревнований. Долго не мог собраться, и вот наконец выкроил время и пишу свой отчтотзыв. Тот выезд, о котором я писал отчт Делитанты на леща, см. Приглашаются все желающие не зависимо от клубной принадлежности и. Ульяновский Рыболовный Интернет Клуб. Для тех кто не хочет сообщать место лова. Рыболовно охотничья База отдыха Усадьба 12 месяцев предложит Вам. Рыболовных угодий, биологические обоснования на заготовку и или закупку диких животных, не. Место Софронов Евгений Сахалинский получит сертификат на. Надпишите рядом со знаками названия этих мест и годы. Ульяновский вебвебсайт любителей рыбалки 73. Вторая часть видеоотчета о рыболовных приключениях команды Мира рыболова и. Читая отчеты рыбаков о рыбалке на. Здесь Вы сможете узнать много нового и поделиться своим опытом, читать свежие статьи и отчеты от рыбаков. Отчет о ходе реализации Государственной программы в. Что арендаторы должны строго соблюдать условия договоров аренды, своевременно представлять лесные декларации и отчеты об использовании лесов. Звание, носитель которого обладал неограниченной властью и не был обязан давать отчет кому бы то. В данном видео ролике я предлагаю Вам все возможные варианты подготовки рыболовной снасти где необходимо правильно и. Дверь в эгосударство лучшее место для поиска государственных услуг. Все об охоте, рыбалке, туризме. Кто знает платные рыболовные места в Украине создаем тему и пишем информацию об этом водоеме. Мы понимаем, что порой это необходимо, чтобы на фото было приятно смотреть, да и отчт будет более ярким. Информация о порядке, времени и месте приема заявок. Список форумов Список разделов Отчеты, рыбные места и рыбы. И предполагаемое место бурения рыболовных скважин, уже рядом. Место, где концентрируются редкие виды либо значительные количества обычных птиц. Комментируйте сообщения и отчеты друзей. Немного отдышусь, систематизирую материал и буду писать две статьи собственно Отчет о данной поездке и. Обсуждения и отчты с платных водомов и Рыболовных баз. Показать место и значение России в мировой экономике, как стратегического партнра, в торговле, промышленности и др. Обсуждение спортивных мероприятий анонсы, отчеты. На улфишинге спортсмен спрашивал а кб скольк. На месте стоянки на территории охотбаз. На территории России рыболовные товары марки BAT уже продаются свыше 20 лет и хорошо зарекомендовали себя в нише. Анонс Рыболовный онлайн чемпионат Полосатый марафон I тур.

” frameborder=”0″ allowfullscreen>

10 лучших отелей рядом с Schwein Club, Москва 2022

  • При бронировании отеля в Москве, какие районы наиболее популярны для проживания?

    При посещении Москвы многие путешественники выбирают отели следующих направлений:
    Восточные окраины.

  • Какие недорогие гостиницы наиболее популярны в Москве?

    Гостиница Университетская, Interqube Большая Полянка и Гостиница МКМ
    популярные отели эконом-класса с хорошими рейтингами.

  • Сколько стоят гостиницы в Москве?

    Исходя из цен на отели на сайте Trip.com, средняя стоимость проживания в сутки в отелях Москвы составляет 254 доллара США. Цены в отелях часто меняются; эта цена только для справки.

  • Какие гостиницы наиболее популярны в Москве?

    Путешествуете ли вы по делам или отдыхаете, в Москве есть множество популярных отелей на выбор.
    Гостиница «Ассамблея Никитская», Гостиница Измайлово Гамма Москва и Гостиница Измайлово Бета
    все популярные отели для проживания.

  • В каких отелях Москвы можно попробовать местные блюда на завтрак?

    Вкусный завтрак — отличное начало дня. В
    Гостиница “Пекин” Москва, Гостиница Измайлово Гамма Москва и Гостиница Измайлово Альфа Москва
    , гости могут насладиться завтраком в московском стиле.

  • Какие отели в Москве подходят для семей или путешественников с детьми?

    Многие люди, которые путешествуют с семьями или детьми в Москву, предпочитают остановиться в
    Гостиница Джаз, Гостиница Вояж Парк и Гостиница Уланская
    .Эти гостиницы также оценены недорого.

  • Какие роскошные отели рекомендуются в Москве?

    Swissotel Красные Холмы Москва, Петр 1 Москва и Краун Плаза Москва Центр международной торговли, отель Ihg
    являются одними из самых популярных роскошных отелей в Москве.

  • Какие отели в Москве подходят для пар?

    Собираетесь ли вы в медовый месяц или в отпуск со своим партнером,
    Uninn Hotel Vnukovo, DoubleTree by Hilton Moscow Vnukovo Airport и Mira Hotel
    являются одними из лучших отелей, которые выбирают пары.

  • Сколько стоят отели в Москве на выходные?

    Исходя из цен на отели на сайте Trip.com, средняя стоимость ночи в выходные дни для отелей в Москве составляет 69 долларов США. Цены в отелях часто меняются; эта цена только для справки.

  • Какие отели при поездке в Москву пользуются наибольшей популярностью у деловых путешественников?

    Когда дело доходит до деловых поездок, выбор отеля с удобным транспортным сообщением важен для многих гостей.Отель Измайлово Бета, Центр международной торговли Crowne Plaza Moscow, отель an Ihg и отель Courtyard by Marriott Москва Павелецкая
    удобное транспортное сообщение и недорогие цены. Подумайте о том, чтобы остановиться в одном из этих отелей во время поездки.

  • В каких популярных отелях Москвы можно попробовать блюда местной кухни?

    Те, кто любит пробовать местную кухню, могут остановиться в
    Гостиница Измайлово Гамма Москва, Гостиница Ассамблея Никитская или Swissotel Красные Холмы Москва
    .Рядом с этими отелями находится множество известных ресторанов, где подают блюда местной кухни.

  • Какие из гостиниц Москвы имеют самые высокие оценки пользователей?

    При первом путешествии в Москву многие путешественники затрудняются с выбором отеля для проживания. По данным Trip.com,
    В Отель Садовая, Отель Юник и Винтерфелл на Третьяковской
    являются популярными отелями с высокими рейтингами, что делает их хорошим выбором для вашей поездки.

  • Какие популярные отели в Москве предлагают парковку?

    Если вы планируете ехать в Москву, почему бы не остановиться в
    Пентаотель Москва, Арбат, Ассамблея Никитская или Измайлово Дельта Отель Москва
    ? Это все популярные отели с автостоянками.

  • В каких отелях есть бассейны при поездке в Москву?

    Лето — прекрасное время для поездки с детьми или всей семьей в Москву.
    Измайлово Бета Отель, Пентаотель Москва, Арбат и Измайлово Дельта Отель Москва (крытый бассейн)
    популярные отели с бассейнами.

  • Какие популярные отели находятся рядом с аэропортом Внуково?

    Если вы забронировали ранний рейс, вы можете остановиться в отеле рядом с аэропортом Внуково на ночь перед вылетом.Inside Transit Hotel, Park Hotel Vnukovo – Kartmazovo и DoubleTree by Hilton Moscow Vnukovo Airport
    являются популярным выбором отелей для проживания.

  • В каких популярных отелях Москвы есть номера для некурящих?

    Многие гости заботятся о качестве номеров, в которых они останавливаются, и хотят, чтобы в их номерах был свежий и чистый воздух.
    Измайлово Бета Отель, Свиссотель Красные Холмы Москва и Пентаотель Москва, Арбат
    Все популярные отели Москвы с номерами для некурящих.

  • В каких популярных отелях Москвы есть бесплатный Wi-Fi?

    При проживании в отеле доступ в Интернет важен как для отдыхающих, так и для деловых путешественников.
    Swissotel Красные Холмы Москва, Пентаотель Москва, Арбат и Diamond Apartments
    Все популярные отели Москвы с бесплатным Wi-Fi.

  • Какие гостиницы в Москве имеют безбарьерный доступ?

    Измайлово Дельта Отель Москва, Пентаотель Москва, Арбат и Ассамблея Никитская Отель
    — популярные отели Москвы с безбарьерным доступом.

  • В каких популярных отелях Москвы есть тренажерные залы?

    На основании оценок пользователей Trip. com,
    Измайлово Дельта Отель Москва, Diamond Apartments и Измайлово Альфа Отель Москва
    отели с высоким рейтингом и тренажерными залами.

  • Открытие недели глобальных инициатив | UW-La Crosse

    от Haylee MeyerHaylee Meyer Empanadas de Pino

    Ингредиенты:

    Тесто :

    • 8 и 1/3 стакана муки
    • 1/4 стакана белого вина (по желанию)
    • 2 и 1/4 чашки ГОРЯЧЕЙ воды
    • 1/2 стакана сала
    • 2 ст.л. соли

    Заполнение:

    • 1.5 фунтов из нежирного говяжьего фарша
    • 4 большие луковицы (нарезанные кубиками)
    • Соль
    • Душица
    • Тмин
    • Паприка
    • Растительное масло
    • 4 яйца вкрутую
    • 1 оливка для каждого EMPANADA
    • Изюм (по желанию)
    • 1 яйцо с небольшим количеством воды для смазывания эмпанадас

    Духовка: 450 F ок. 18-25 минут
    Количество порций: 15 блинчиков с мясом

    Направления:

    Сначала приготовьте пино де карне (мясо). *Совет* Чтобы у лука не было резкого вкуса, вскипятите воду и положите нарезанный кубиками лук примерно на минуту. Процедить воду. Далее кладем немного растительного масла, чтобы обжарить лук на среднем огне. Старайтесь не использовать оливковое масло, так как оно испортит вкус мяса. Добавьте к луку орегано, тмин, паприку и соль. Варить около 15-20 минут до очень мягкого состояния. Затем добавьте говяжий фарш к луковой смеси. Добавьте около половины стакана воды, чтобы помочь сварить мясо. Говядина и лук готовятся около 20 минут на среднем огне.После того, как смесь приготовлена, отложите в сторону, потому что она должна быть ХОЛОДНОЙ, чтобы начинить блинчики с мясом.

    Теперь приготовьте тесто. В одной миске смешайте муку, соль, вино и горячую воду, слегка перемешав руками. Затем вылейте сало в тесто. Сложите и вымесите тесто руками, пока оно не станет гладким. Дайте ему отдохнуть не менее получаса в сухом, теплом месте.

    Наконец, начините блинчики с мясом. Сначала раскатайте тесто в виде длинного рулета, чтобы сократить количество теста для каждой эмпанады. Затем нарежьте тесто на желаемое количество. Затем вы сплющите тесто в форме круга (насколько это возможно). Как только тесто станет плоским, используйте яично-водную смесь и слегка смажьте ею расплющенное тесто. Наполнить тесто мясной смесью. Не кладите слишком много, иначе при складывании он сломается. После того, как мясо уложено, положите в эмпанаду четверть вареного яйца, а также одну оливку и один изюм. Изюм необязателен.

    Теперь сложите эмпанаду.Возьмите один конец теста и сложите его к другому концу, закрыв тесто (вроде складывания пополам). Это создаст полукруг. Затем на верхнем слое теста сожмите начинку, одновременно нажимая вниз, чтобы закрепить начинку на месте. После этого вы сделаете три сгиба. Начните с двух по бокам вертикально. Наконец, вы сделаете складку сверху по горизонтали. Убедитесь, что складки прижаты, но не слишком туго, иначе они будут сплющены. Наконец, слегка смажьте яичной смесью блинчики с блинчиками, чтобы придать им золотисто-коричневый оттенок после приготовления.

    ¡Dieciochera! Эта фраза выкрикивалась по крайней мере одну неделю во время fiestas patrias, празднования недели независимости Чили. На одну неделю школы и предприятия закрыты, чтобы отпраздновать этот праздник, который влечет за собой множество мероприятий, таких как фестивали, вечеринки, концерты, напитки и ТАК МНОГО ЕДА. Одним из типичных продуктов, которые можно увидеть на этой неделе, являются эмпанадас де пино. Это было одно из моих любимых блюд, когда я жил в Сантьяго, Чили, в течение семестра. Сделать их несложно, а вот складывать их — кропотливая работа.Однако ОНИ ОЧЕНЬ ВКУСНЫЕ. В Сантьяго эмпанады были на каждом углу, но я помню, как моя принимающая мама всегда старалась изо всех сил, чтобы приготовить мне лучшие эмпанада де пино, особенно свежеприготовленные. Мы сидели вместе на кухне и делились своим острым майонезом, рассказывая о том, как прошел наш день. Кухня всегда была местом, где я была связана с принимающей семьей и чилийской культурой. Мне довелось послушать их истории и опыт здесь, в Чили. Я всегда буду помнить множество воспоминаний, которые я оставил там.

    Ученые и энтузиасты в России выслеживают русскую выхухоль, чтобы спасти ее от вымирания

    К концу XIX века в Европе осталось всего два вида выхухоли: пиренейская выхухоль ( Galemys pyrenaicus ) и русская выхухоль ( Desmana moschata ). Российские НПО теперь прилагают усилия для возвращения эндемичных видов страны. Сильно поврежденные сначала от охоты, а затем и от других антропогенных воздействий, численность вида постепенно сокращается.Попытка восстановить популяцию предпринимается путем отлова и разведения животного в неволе.

    Выхухоль русская – водяной крот

    Русская выхухоль встречается только в пойменных озерах и медленно текущих реках в бассейнах Волги, Днепра, Дона и Урала. Они устраивают свои гнезда на береговой линии под растительностью и корнями выше уровня воды. Все входы ведут из гнезда под воду.

    Несмотря на внешнее сходство с ондатрами, русская выхухоль на самом деле принадлежит к семейству кротов Talpidae отряда Eulipotyphla. Как и другие кроты, он функционально слеп и получает большую часть сенсорной информации от органов, чувствительных к прикосновениям, на конце его гибкого длинного рифленого рыла. Передние лапы частично, а задние полностью перепончатые. Хвост сплюснут по горизонтали и имеет у основания ароматические железы, источающие сильный мускусный запах.

    На грани исчезновения

    Мускус выхухоли, используемый в парфюмерной промышленности, был одной из причин охоты выхухоли. Другой причиной был его богатый и густой мех, используемый в одежде и пользующийся большим спросом в меховой торговле.Так, в 19 веке из-за бесконтрольной охоты русская выхухоль впервые оказалась на грани исчезновения.

    Полный запрет на отлов выхухоли в России и занесение вида в Красную книгу СССР на время стабилизировали ситуацию, но численность продолжала снижаться. Активная вырубка лесов и освоение земледелия привели к сокращению ареала русской выхухоли в конце 19 – начале 20 века. Строительство сети гидроэлектростанций на Волге и последующее затопление поймы нанесли еще один тяжелый урон этому виду. В конце 20 века распад СССР, дефолт и нехватка денег и ресурсов привели к чрезмерному промыслу населения. Появление в то время дешевых китайских сетей лески сделало браконьерство наиболее значительным фактором уничтожения побочного выхухоли.

    Попытки консервации

    С начала ХХ века существовало два основных подхода к проблеме сохранения русской выхухоли: создание сети заповедников, а также расселение и акклиматизация выхухоли в новых местообитаниях.

    Для восстановления численности русской выхухоли созданы три специальных заказника: Окский, Хоперский и Клязьминский. Создание ООПТ способствует сохранению биотопов, заселенных выхухолью, и борьбе с браконьерством. Однако климатические изменения, приводящие к засухам и отсутствию паводков, в настоящее время являются наиболее существенными и негативными факторами, влияющими на состояние местообитаний выхухоли.

    Вид занесен в Красный список исчезающих видов МСОП и Красную книгу Российской Федерации, в которых с 2020 года переведен в первую категорию (находящиеся под угрозой исчезновения). Для таких видов разрабатывается специальная стратегия сохранения и восстановления. Наиболее эффективным методом восстановления является разведение таких животных в неволе, а затем выпуск их на волю.

    Попытки разведения выхухоли в неволе предпринимались неоднократно, например, в Московском зоопарке или в Хоперском заповеднике. Была разработана методика содержания выхухоли в неволе, но попытки добиться размножения выхухоли в неволе не увенчались успехом.

    Текущие исследования

    В 2020 году Московская некоммерческая неправительственная организация «Центр сохранения биоразнообразия» (ЦСБ) получила президентский грант на создание в Подмосковье питомника русской выхухоли.Это уникальный проект с многообещающими экологическими и социальными перспективами. Собрав и применив все свои ограниченные знания о выхухоли (это до сих пор один из самых неизученных видов), ученые и защитники природы собираются предпринять еще одну попытку разведения животного в неволе. Питомник создан на биостанции Кропотово Института биологии развития имени Кольцова РАН. Все готово к приему животных, осталось только поймать выхухоли.

    Клуб выхухоли, так называемая группа русских друзей десманы, состоящая из студентов-биологов и других энтузиастов под руководством доктора биологических наук Марины Владимировны Рутовской, учеты выхухоли обычно проводят осенью, когда уровень воды в водоемах достаточно высок. низкий.Выхухоли считаются в специальных гидрокостюмах, гуляющих в воде вдоль берега. Исследователи ищут норы выхухоли, прощупывая дно ногами и осматривая остатки пищи. По результатам обследования определяют, обитает ли животное в озере. Это сложная и кропотливая работа, требующая хорошей теоретической и физической подготовки. Существуют и другие методы мониторинга. Двигаясь под водой, животное оставляет за собой след из выдыхаемых пузырьков воздуха. При установке первого льда эти пузырьки вмерзают в него в виде дорожки и становятся заметными.Это признак того, что в пруду живет выхухоль.

    Виды в бегах

    В этом году группа получила специальное разрешение на отлов нескольких особей русской выхухоли в охранной зоне Присурского заповедника (Чувашия) вместе с ее отловами там же, в Волжско-Камском заповеднике (Татарстан) и в Национальном парке «Смольный». (Мордовия). Группа искала норы, расставляла живоловушки, но поймать животных не смогла. Выхухоль продолжает оставаться неуловимой.Попытки продолжатся в следующем году.

    Фото Клауса Рудлоффа, http://www.biolib.cz

    Подпишитесь на нашу рассылку!

    Нравится:

    Нравится Загрузка…

    Клуб лжецов | Encyclopedia.com

    Mary Mary Karr 1995

    1995

    Введение
    Автор Биография
    Сводка участка
    ключевых фигурки
    Темы
    Стиль
    Исторический контекст
    Критический обзор
    Критика
    Источники
    Дополнительные чтения

    Мэри Карр Лорцы , опубликованные в 1995 году в Нью-Йорке, представляют собой мемуары о бурном детстве Карра в вымышленном городе Личфилд на востоке Техаса, а затем в Колорадо.Ближайшие родственники Карр состоят из ее сестры Лесии, которая старше ее на два года; ее отец Пит Карр, работающий на нефтеперерабатывающем заводе; и ее мать, эмоционально неуравновешенная и ненавидящая жить в Личфилде.

    В мемуарах описывается детство, которого многие хотели бы избежать. Родители Мэри постоянно ссорятся и в конце концов разводятся, чтобы позже снова жениться. Алкоголизм ее матери и пристрастие к таблеткам для похудения приводят ко многим странным эпизодам, некоторые из них пугающие, например, когда она теряет рассудок и, кажется, собирается убить своих детей.

    Отец Мэри – грубый, сварливый уроженец Техаса с индейской кровью, который преуспевает в качестве рассказчика небылиц в своей группе приятелей, которые встречаются в Американском легионе. Эта группа получила название «Клуб лжецов».

    Хотя страницы Клуба лжецов переполнены спорами, драками и неприятными инцидентами всех видов, мемуары имели огромный успех. Этот успех обусловлен поэтическими способностями Карр, ее отточенным чувством юмора и прекрасным слухом на сленге восточного Техаса.Читатели, вероятно, также чувствуют, что под внешними волнениями эта неблагополучная семья все еще любит друг друга.

    Мэри Карр родилась в январе 1955 года в Техасе в семье Дж. П. Карра, рабочего нефтеперерабатывающего завода, и Чарли Мари Карра, художника и владельца бизнеса. У нее было трудное детство, которое она описывает в Клубе лжецов , и она ушла из дома, когда ей было семнадцать. Карр поступил в колледж Макалестер в Сент-Поле, штат Миннесота, но через два года ушел, чтобы путешествовать.В 1978 году она поступила в Годдард-колледж в Вермонте, где познакомилась с писателями Тобиасом Вольффом и Фрэнком Конроем, которые поощряли ее писать.

    Карр нашла свое призвание как поэт. Она отметила, что хотела стать поэтом примерно с семи лет. Ее первый сборник стихов Abacus был опубликован в 1987 году; ее второй том, Путешествие дьявола , появился в 1993 году.

    После Путешествие дьявола Карр написала Клуб лжецов: мемуары , который принес ей известность наряду с критическим и коммерческим успехом.Книга «Клуб лжецов », опубликованная в 1995 году, провела шестьдесят недель в списке бестселлеров New York Times . В 1996 году книга получила премию ПЕН-клуба/Марты Олбранд и премию Карра П. Коллинза Техасского института литературы. Он также получил премию Нью-Йоркской публичной библиотеки.

    Третий сборник стихов Карра, Viper Rum: с послесловием «Против украшения», был опубликован в 1998 году. За ним в 2000 году последовал The Liars’ Club продолжение, Cherry: A Memoir , в котором Карр вспоминает свою бурную юность. Вишневый в целом был менее хорошо принят, чем Клуб лжецов .

    Карр был доцентом английского языка в различных учреждениях, включая Университет Тафтса, Колледж Эмерсона, Гарвардский университет и Колледж Сары Лоуренс. В настоящее время она является профессором английского языка имени Пека в Сиракузском университете в Сиракузах, штат Нью-Йорк. Она является двукратным лауреатом премии Pushcart Prize в области поэзии и эссе. В 1983 году Карр вышла замуж за поэта, с которым развелась в 1993 году. У нее есть сын Деверо Милберн.

    Часть 1: Техас, 1961

    Клуб лжецов Действие начинается в травмирующий момент жизни Мэри Карр, когда ей семь лет. В ее доме в городе Личфилд, штат Техас, произошли беспорядки, в результате которых Мать увозят из дома, у нее случился нервный срыв. Мэри и ее девятилетнюю сестру Лесию забирает шериф, и они остаются на некоторое время в другом месте по соседству.

    Карр рассказывает, как ее родители встретились и поженились, а также рассказывает о детстве своего отца, объясняя, что она узнала об этих вещах, слушая истории, которые папа рассказывал своим пьющим друзьям в Американском легионе.Эта группа друзей была известна как Клуб лжецов.

    Детство Мэри было непростым. Ее родители часто ссорятся, и хотя ее мать угрожает разводом, пара остается вместе. У Мэри появляется острый язык, она часто использует вульгарную лексику, которой научилась у своих родителей. Она ввязывается в драки в школе.

    Жизнь Марии становится еще труднее, когда ее бабушка, больная раком, переезжает жить к ее семье. Бабушка Мур – властная, критическая и эксцентричная женщина, которая носит ножовку в черной сумке врача и требует, чтобы Мэри отшлепали за плохое поведение. Мэри винит бабушку Мур в худших временах в своей семье, и поведение Мэри ухудшается. Она закатывает истерики, грызет ногти, ходит во сне и отстранена от занятий во втором классе за нападение на других детей. Чтобы усугубить ее страдания, ее изнасиловал мальчик постарше по соседству.

    Бабушка Мур умирает медленной смертью. Ей ампутируют ногу, и рак распространяется на ее мозг, что, по словам Карра, сводит ее с ума. Она не принимает обезболивающих, но пьет пиво весь день. Поскольку она не любит отца Мэри, он редко встречается, пока она там, работает в две смены и развлекается охотой и рыбалкой.

    Бабушка показывает Мэри фотографию мальчика и девочки, Текса и Белинды. Она говорит, что они сводные брат и сестра Мэри, но не объясняет, что имеет в виду. Она угрожает, что, если Мэри будет плохо себя вести, ее отправят прочь, как это сделали Текс и Белинда. Когда бабушка Мур умирает вскоре после того, как семья возвращается домой после бегства от урагана, Мэри чувствует облегчение, хотя ее сестра Лесия искренне расстроена.

    Еще один кризис разразился во время поездки на пляж. На Лесию нападает военный корабль, который присасывается к ее ноге, оставляя ярко-красные рубцы.Много раз желая смерти своей сестре, Мария теперь молится о том, чтобы она жила.

    Когда Мать подавлена ​​и проводит время за чтением в постели, Мэри чувствует облегчение, когда папа снова ведет ее в Клуб лжецов, где она слышит
    он плетет небылицы о том, как его отец повесился (на самом деле его отец все еще жив). Мать начинает чрезмерно пить, что приводит к еще более ожесточенным ссорам между ней и ее мужем. В день рождения Марии после ожесточенной ссоры они все уходят на вечер.Но по возвращении встревоженная мать Мэри пытается схватиться за руль и перевезти машину через край моста. Пит в ответ сбивает ее с ног. Когда она выздоравливает, она царапает его щеку до крови.

    Ситуация ухудшается. Однажды ночью Мать теряет рассудок, пачкает все зеркала губной помадой, разбивает лампочки и сжигает детские игрушки, мебель и одежду. Затем она наступает на детей с ножом мясника. Она не причиняет им вреда и кладет нож, но звонит врачу и говорит, что только что зарезала обоих детей.Это травматический инцидент, упомянутый в начале книги. В результате Мать попадает в больницу для душевнобольных. Мэри выходит из-под контроля, стреляя из пневматического пистолета в мальчика, который дрался с ее сестрой. Пуля попала мальчику в шею.

    Часть 2: Колорадо, 1963

    Унаследовав деньги от бабушки Мур, семья живет в более комфортных условиях. Они переезжают в Колорадо-Спрингс, где Мать покупает каменный домик на склоне горы.Марии сейчас восемь лет. Из окна спальни она и Лесия любят наблюдать за бродящими вокруг медведями и учатся кататься на лошади. Они проводят идиллический день, ловя форель с папой. Мать проводит большую часть своего времени в местном баре. Вскоре родители Мэри объявляют о разводе и дают девочкам выбор, с кем они хотят жить. Девочки выбирают Мать. Папа возвращается в Техас на следующий день. Мексиканец по имени Гектор переезжает к матери, и мать называет его новым папой девочек.Девочки сопротивляются попыткам Гектора сблизиться с ними и скучают по своему настоящему отцу, которого безуспешно пытаются вернуть.

    Они посещают Антилопу, самый большой город, который видела Мэри, но это ее разочарование. Мать снимает там колониальный дом, и у сестер впервые появляется собственная спальня. Они ходят в местную школу, где Мэри до сих пор ввязывается в драки. Психическое здоровье матери продолжает ухудшаться. Она становится зависимой от таблеток для похудения и большую часть времени проводит пьяной в постели.Ее отношения с Гектором портятся, и она становится капризной и подавленной, не видя смысла в жизни. Однажды она выбросилась из движущейся машины. В другом травмирующем инциденте Мэри вынуждена заняться оральным сексом с мужчиной, который должен присматривать за ней. Она никому не рассказывает о том, как ее насиловали.

    Жизнь становится настолько невыносимой, что Мать чуть не застрелила Гектора. Лесия и Мэри, хотя и не любят Гектора, пытаются его защитить. Той ночью Лесия звонит их отцу и говорит ему, что они с Мэри возвращаются домой.Папа оплачивает им авиабилеты и очень рад видеть их, когда они возвращаются. Он молится, чтобы их мать вскоре присоединилась к ним. Мать вскоре возвращается с Гектором, намереваясь только подобрать одежду. Однако папа избивает Гектора, и мама решает остаться и снова жить со своей семьей.

    Часть 3: Снова Техас, 1980

    В 1980 году у папы случился инсульт в возрасте семидесяти лет, и он стал недееспособным. Мать бросила пить, но пристрастилась к отпускаемым по рецепту лекарствам. Она остается в депрессии.Мэри, навсегда уехавшая из дома в семнадцать лет, живет в Бостоне. Она и ее отец разошлись, и им больше нечего сказать друг другу. После инсульта папы он теряет способность связно говорить. Мэри возвращается и помогает матери ухаживать за ним.

    Однажды, обыскивая чердак в поисках старых медицинских записей, Мэри находит несколько обручальных колец. Она спрашивает свою мать о них, и выходит мучительная история Матери. Ее первый муж сбежал с двумя ее детьми, Белиндой и Тексом, и она увидела их только один раз.Каждый раз, когда она снова выходила замуж, она ожидала, что новый муж поможет ей вернуть детей, но мужчины быстро теряли энтузиазм в отношении этой задачи. Именно стресс от потери детей привел к психической нестабильности Матери с годами.

    Бен Бедерман

    Бен Бедерман — член Клуба лжецов. Он всегда внимательно слушает рассказы Пита Карра и обычно первым задает вопрос. Он навещает Пита в больнице после того, как у Пита случился инсульт, и огорчен его состоянием.Почти каждую ночь он часами сидит возле больничной палаты Пита.

    Кутер

    Кутер — член Клуба лжецов. Он часто придирается к Шугу и ругает его, потому что его беспокоит тот факт, что Шуг черный.

    Папа

    См. Пит Карр

    Гектор

    Гектор – мексиканский бармен, который женится на матери Мэри, пока они живут в Колорадо. Мэри и Лесия не любят его и отказываются признать его своим отчимом.У Гектора нет работы, и пара живет на деньги Чарли Мари. Однако брак не удался. Гектор часто бывает пьян. Чарли Мари безжалостно критикует его, и в какой-то момент она угрожает ему пистолетом, пока он съеживается в кресле, и говорит ей стрелять, так как его жизнь ничего не стоит. Когда Гектор сопровождает Чарли Мари в Техас, чтобы забрать ее одежду, Пит слышит уничижительное замечание, которое Гектор делает Чарли Мари. Он вытаскивает Гектора из машины, бьет его кулаком по земле, а затем несколько раз бьет по лицу.Затем он пинает его, ломая одно из ребер Гектора. Чарли Мари отвозит Гектора в отделение неотложной помощи и оставляет его там. Затем она возвращается жить в Техас.

    Чарли Мари Карр

    Чарли Мари Карр — мать Мэри. Она была замужем семь раз, в том числе дважды за Пита Карра. Ее четвертый брак с итальянским капитаном дальнего плавания по имени Пауло впервые привел ее в Личфилд, штат Техас, где она позже познакомилась и вышла замуж за Пита Карра.

    В отличие от своего мужа, Чарли Мари образована и любопытна.Она тратит много времени на чтение по таким темам, как история России и французский экзистенциализм. Она также художница, изучала искусство в Гринвич-Виллидж в Нью-Йорке и имеет собственную студию в семейном доме. Она также слушает оперу.

    Брак Чарли Мари и Пита Карра поначалу счастлив, но вскоре они вступают в ссору. Она горько сожалеет о том, что уехала из Нью-Йорка в бесплодные пейзажи восточного Техаса, и много раз угрожала разводом. После смерти матери Чарли Мари начинает пить, что плохо сказывается на ее и без того вспыльчивом темпераменте.На техасском языке ее называют «нервной» — термин, который охватывает широкий спектр психических проблем. Ссоры с мужем участились, и в конце концов у нее случился нервный срыв. Она бьет в доме зеркала и лампочки, сжигает детскую одежду и мебель, угрожает ножом. В результате ее забирают и месяц проводят в больнице для душевнобольных.

    Когда семья переезжает в Колорадо, психическое состояние Чарли Мари не улучшается. Она много пьет и становится зависимой от таблеток для похудения. Большую часть времени она просто остается в постели, слишком подавленная, чтобы встать. Когда она и Пит соглашаются на развод, дети решают остаться с матерью, потому что думают, что, оставшись одна, у нее будут серьезные проблемы, тогда как Пит мог бы справиться сам. После ухода Пита Чарли-Мари выходит замуж за Гектора, но этот брак не счастливее ее прежнего. Когда Чарли Мари почти стреляет в Гектора, Мэри и Лесия решают вернуться к отцу.Однако вскоре Чарли Мари покидает Гектора и возвращается жить в Техас, где в конце концов снова выходит замуж за Пита.

    В конце книги выясняется, что причиной хронической психической нестабильности Чарли Мари является то, что Текс и Белинда, двое ее детей от первого брака, были забраны у нее мужем, когда он бросил ее. Этих детей она видела только один раз.

    Медиаадаптации

    • Аудиокассета, на которой Карр читает Клуб лжецов , была опубликована в 1996 году издательством Penguin Audiobooks.

    Лесия Карр

    Лесия Карр на два года старше своей сестры Мэри. Лесия крутая и часто вступает в драки, в большинстве из которых побеждает. Она способна обыгрывать мальчиков на несколько лет старше себя. У нее и Мэри сварливые отношения, и однажды Лесия побеждает Мэри в драке. Как старшая из двоих, Лесия часто командует Мэри, и она берет на себя инициативу, решая, что делать. Это она, например, решает, что они останутся с матерью в
    Колорадо, а не вернуться в Техас с отцом.Роль Лесии в семье – быть компетентной, а Мэри – милой. Часто даже в возрасте десяти-одиннадцати лет Лечия более компетентна, чем ее собственная мать. Например, она знает, что когда ее мать начинает плакать после прослушивания оперной музыки, пора укладывать ее спать.

    Лесия тоже находчива. Через два дня после того, как на пляже на нее жестоко напал военный корабль, она берет с соседских детей деньги за то, чтобы они увидели или потрогали ее волдыри. Реакция Марии в тот момент, когда военный корабль обвил щупальцами ногу Лесии, многое говорит о бурных отношениях сестер: много раз желая смерти Лесии, она в этот момент молилась, чтобы Лесия осталась жива.

    Мэри Карр

    Мэри Карр — рассказчик мемуаров. Она находчивая девушка, унаследовавшая агрессивный темперамент отца и ум матери. Она темноволосая, в отличие от своей светловолосой сестры, и немного похожа на коренную американку, как и ее отец. В молодости она обожает своего отца и очарована его рассказами в Клубе лжецов, который ей разрешено посещать. В детстве на нее не могут не влиять ссоры ее родителей, и они с Лесией мечтают сбежать и жить где-нибудь еще, например, в хижине на пляже или в туалете в магазине.

    В жизни Мэри много травмирующих происшествий. Когда ей было семь лет, ее изнасиловал соседский мальчик постарше. Она никому об этом не говорит, потому что боится последствий своего высказывания. В Колорадо, когда ей не больше девяти, она подвергается сексуальному насилию со стороны няни. Ей также приходится быть свидетелем постоянных ссор своих родителей; психический срыв ее матери, во время которого мать угрожает ей и Лесии ножом; и ее мать угрожает Гектору пистолетом, во время которого Мэри и Лесия бросаются через Гектора, чтобы защитить его.

    Неудивительно, учитывая ее семейное происхождение, Мэри учится заботиться о себе физически. Злющая по натуре, она заработала себе репутацию самой плохой маленькой девочки в округе. Эта репутация закрепилась, когда она выстрелила из пневматического пистолета в мальчика по имени Рики Картер, попав ему в шею. От своих родителей она научилась ругаться, и когда отец мальчика бросает ей вызов, она возражает: «Ешьте меня сырым, мистер». Мэри часто вступает в драки с соседскими детьми, и, поскольку она маленькая, она никогда их не выигрывает.Но она отказывается сдаваться и гордится тем, что может выдержать побои.

    Несмотря на все травмы, которые Мэри перенесла в своей неблагополучной семье, она по-прежнему чувствует любовь родителей и отвечает им взаимностью. Она показывает свою любовь, заботясь о своем отце после инсульта и прощая свою мать за то зло, которое она причинила Мэри.

    Пит Карр

    Пит Карр — отец Мэри. Ветеран Второй мировой войны, красивый черноволосый мужчина с индейской кровью, работает на нефтеперерабатывающем заводе. В свои сорок два года он не пропускает ни дня на работе, несмотря на то, что сильно пьет. Пит известен своими способностями рассказывать истории, и он держит своих друзей в Клубе лжецов очарованными своими яркими рассказами о своем детстве, хотя немногие из его историй правдивы. Он также известен как сварливый человек, который быстро вступает в драки, в которых всегда побеждает. Он даже дает Мэри, которую ласково называет Поки, советы о том, как бороться, призывая ее кусать своих противников. Отношения с детьми у него теплые, и он любит их баловать, но при этом экономен и не любит тратить деньги попусту.Он ведет скрупулезный финансовый учет и не доверяет банкам.

    Когда к семье приезжает бабушка Мур, Пит как можно дольше остается вне дома, а также подолгу отсутствует во время забастовки на рабочем месте. Член профсоюза, он слонялся по профсоюзному залу в ожидании новостей. В эти периоды Мэри мало видела своего отца.

    Хотя его любовь к Чарли Мари искренняя, они часто ссорятся. После их развода Пит возвращается жить в Техас и почти не старается поддерживать связь со своими дочерьми.Но он рад видеть их, когда они возвращаются, и он также очень хочет, чтобы Чарли Мари воссоединилась с семьей.

    У Пита случился инсульт в 1980 году, через семь лет после выхода на пенсию в возрасте шестидесяти трех лет. После инсульта он не может связно говорить, и о нем заботятся Чарли Мари и Мэри.

    Бабушка Мур

    Бабушка Мур — бабушка Мэри по материнской линии. Она властная и критическая женщина, которая не одобряет брак Мэри с Питом. Когда бабушка Мур заболевает раком, она переезжает жить к семье Карр, а Пит исчезает.Бабушка тут же пытается навязать свою волю
    как все живут. У нее есть твердые представления о том, как правильно поступать. Например, она пытается заставить Мэри и Лесию читать Библию каждый день, и она никогда не говорит Мэри ни слова нежности. Вместо этого она придерживается дисциплины и призывает Чарли Мари отшлепать ее дочь, даже сделав для этой цели кожаный хлыст. Бабушка Мур тоже эксцентрична; она носит с собой ножовку в черной докторской сумке.

    Когда рак прогрессирует, бабушке Мур ампутируют ногу выше колена, и она носит искусственную ногу.Рак в конечном итоге распространяется на ее мозг, делая ее еще более сварливой. Мэри не жалеет, когда умирает. Бабушка Мур оставляет Чарли Мари значительную сумму денег по завещанию.

    Мать

    См. Чарли Мари Карр

    Шуг

    Шуг – один из членов Клуба Лжецов. Он единственный темнокожий мужчина, которого Мэри когда-либо видела в Американском легионе, но он идет туда только тогда, когда собирается Клуб лжецов. Он откровенно скептически относится к тому, что рассказы Пита Карра становятся слишком невероятными.Он и Кутер иногда враждебны друг другу.

    Выживание любви

    Клуб лжецов во многих смыслах представляет собой мрачную историю о разрушении семейной жизни, вызванном ссорой мужа и жены, алкоголизмом матери и психическим расстройством. Хотя разрушительное воздействие такого поведения на детей проявляется повсюду, особенно в агрессивном поведении Марии, оно не является главной темой мемуаров. Основная тема – стойкость семейной любви в самых тяжелых обстоятельствах.Узы, порожденные кровными узами, даже когда они подвергаются огромному напряжению, постоянно удерживают эмоции и лояльность персонажей мемуаров.

    Примечательно, что Карр, хотя и писал как взрослый, сохранил непредвзятое отношение маленьких детей к своим родителям, даже когда родители ведут себя так же плохо, как и Карры. Мэри и Лесия, кажется, никогда не обвиняют свою мать в ее действиях; они кажутся довольно зрелыми в своем понимании того, что Мать просто такая, и иногда они даже проявляют инициативу, чтобы заботиться о ней.

    Любовь между отцом и дочерью также никогда не подвергается сомнению, даже несмотря на то, что бывают длительные периоды, когда Мэри мало видится с отцом. Один из самых трогательных моментов в мемуарах — это когда две сестры возвращаются в Техас из Колорадо, чтобы жить со своим отцом. Он лежит на кровати с девушками по обе стороны от него и плачет от радости, когда они возвращаются. Он молится, чтобы Чарли Мари вернулась к нему, и рыдает при этом. Как и в случае с матерью, девочки чувствуют, что нужно отцу, и нежно гладят его, пока он не успокоится.

    Показательно и то, что Пит Карр молится о возвращении женщины, с которой у него регулярно были такие жестокие ссоры. Кажется, что между ними существует связь, которую трудно разорвать, что бы ни случилось. Пара по-своему бурно продолжает любить друг друга.

    Триумф любви наиболее явно проявляется в последней части книги, действие которой происходит в 1980 году, когда Карр было около двадцати пяти лет. Это показывает, что узы этой совершенно неблагополучной семьи остаются крепкими.Например, есть момент, когда Карр ухаживает за своим отцом, когда она проигрывает записанную ею аудиокассету одной из историй, которые он рассказал Клубу лжецов. Это возвращает ее в те дни, когда благодаря своему дару рассказчика ее отец мог перенести ее во времена и места, о которых она никогда не знала, кроме как через его голос. Перед тем, как проиграть кассету, она смотрит на лицо отца, такое сморщенное и изможденное, и на долю секунды видит в нем мертвую голову. В этот момент она ничего не хочет больше, чем услышать, как он расскажет одну из своих историй.Воспроизведение записанной на пленку истории, пока они оба слушают, — это способ утвердить жизнь и связь, которую они разделяют.

    Стойкость любви также проявляется, когда Карр узнает правду о том, почему ее мать пережила такие длительные периоды депрессии и психической нестабильности (например, потеря детей от первого брака). Это знание освобождает их обоих от чувства вины и позволяет проявить больше любви, хотя проходит некоторое время, прежде чем они оба осознают это.

    Символ стойкости любви встречается на последней странице мемуаров.Когда мать и дочь едут домой из мексиканского кафе, где были раскрыты все секреты, Мэри замечает небольшие скопления светлячков в цветах на обочине дороги: «Как странно, подумала я, что эти жуки выжили благодаря ядам нефтеперерабатывающего завода». Она имеет в виду токсичные
    паров, которые исходят от нефтеперегонных заводов Личфилда, но она также имеет в виду, чтобы читатель установил связь: свет любви, как светлячок в ночи, продолжает жить, несмотря на ядовитую атмосферу, создаваемую враждующей семьей.

    Образы

    Хотя Карр часто использует вульгарные выражения, которые являются неотъемлемой частью речи многих местных жителей, она также во многих случаях использует очень поэтические образы. Это создает довольно контраст для читателя. В одном из более мягких примеров местного сленга, например, девушка, выходящая из комы после заражения энцефалитом, называется «половина пузыря от отвеса». Но на следующей странице Карр использует более литературную форму выражения, сравнение, чтобы описать влияние голоса ее отца на соседских детей: «Все дети немного испугались, как стадо антилоп в одном из тех африканских документальных поднимут головы от водоема при первом же запахе льва.Примеры сравнений (фигуры речи, в которых одна вещь сравнивается с чем-то другим таким образом, чтобы выявить сходство между ними) можно найти почти на каждой странице. Сравнения Карра часто оригинальны и запоминаются. Резервуары для хранения нефти в Личфилд «подобны брошенным яйцам какого-то ужасного доисторического насекомого». Глаза матери Мэри подобны «несовершенной зелени треснувшего мрамора». посещать их почтовый ящик в Колорадо два раза в день, чтобы узнать, есть ли письмо от их отца, ящик «всегда оставался пустым, как маленький гроб».” Это сравнение прекрасно выражает чувство покинутости, которое испытывают девочки, когда они не получают известий от папы.

    Темы для дальнейшего изучения

    • Напишите свои собственные воспоминания на одну-две страницы о происшествии, которое вы помните из своего детства. Запишите взгляд ребенка на вещи. Напишите это своим собственным голосом и стилем, а не подражайте Карру. пить нельзя Есть ли лекарство от алкоголизма
    • Семья Карр вынуждена бежать от урагана Карла в 1961 году в Техасе.Используя Интернет, исследуйте ураган Карла и другие крупные ураганы вдоль побережья Мексиканского залива. Какие погодные условия вызывают ураган? Как изменилась технология прогнозирования пути урагана с 1960-х годов? (Помните, что в Клуб лжецов ураган неожиданно обрушивается на город в Луизиане, а не на Личфилд, штат Техас, его предсказанный путь.)
    • Карр определяет неблагополучную семью как «любую семью, в которой есть более одного человека». Она имеет в виду, что каждая семья так или иначе неблагополучна.Ты согласен? Почему или почему нет? Как бы вы определили дисфункциональную? Считаете ли вы, что люди могут забыть о плохом детстве, или этот опыт оставляет след на жизни?

    Настройка

    Вымышленный город Личфилд в восточном Техасе играет важную роль в создании атмосферы мемуаров. Личфилд во всех отношениях угнетающее место. Расположенный в полутропической широте недалеко от Мексиканского залива, он находится на три фута ниже уровня моря в самой высокой точке, и через него протекают две реки.Здесь так сыро и болотисто, что дома строят без подвалов, так как сохранить их сухими было бы невозможно. Многие нефтеперерабатывающие и химические заводы придают всему городу запах тухлых яиц, запах, который тем сильнее, чем жарче.
    погода становится. Ночное небо имеет кислотно-зеленый цвет из-за пламени, которое поднимается над нефтеперерабатывающими заводами. По словам Мэри, журнал Business Week назвал его одним из десяти самых уродливых городов на земле.

    Личфилд также был производственной площадкой для Agent Orange, гербицида, используемого США.Военные С. во время войны во Вьетнаме для дефолиации деревьев и кустарников, где мог укрыться противник. Agent Orange ядовит для людей, хотя в то время об этом не было известно.

    Вдобавок к опасностям Личфилда, город также поражен роями комаров, что требует распыления ДДТ (теперь запрещенного яда) из огромного шланга на грузовике с комарами. Соседские дети «медленно мчат» свои велосипеды за грузовиком, вдыхая пары. Цель состоит в том, чтобы прийти последним, а это означает, что победителей часто тошнит и они теряют сознание от яда, который они вдыхают.

    Этот образ яда, как и вся неприятная атмосфера Личфилда, является подходящей метафорой ранней жизни Мэри, прожитой на ядовитой арене семейных разногласий. Тем не менее, когда папа говорит, что город слишком уродлив, чтобы не любить, это также кажется подходящим для истории, которую рассказывает Мэри, истории, которая временами безобразна, но также по-своему полна любви.

    Литературные приемы

    В мемуарах используются многочисленные дополнительные литературные приемы, как отмечено в критическом эссе.Эти устройства включают запуск мемуаров в формате medias res; использование саспенса; техника прогнозирования; и «размытие жанра» – писательская тенденция, которую Карр описывает как стирание границ между художественной и документальной литературой.

    Мемуары Жанр

    Мемуары отличаются от автобиографии тем, что они не охватывают всю жизнь писателя, а лишь отдельные ее части. Традиционно мемуары писали общественные деятели в конце своей жизни, размышляя о великих событиях, в которых они сыграли свою роль. Так, политики и государственные деятели были отмечены мемуаристами. В мемуарах основное внимание обычно уделялось не писателю, а другим известным людям, которых писатель знал или встречал.

    Хотя литературные мемуары существовали всегда, а также мемуары государственных деятелей, в 1990-е годы природа жанра мемуаров начала меняться. Многие из новых мемуаров были написаны относительно неизвестными писателями с необычным опытом, а не известными общественными деятелями. Например, книга Сюзанны Кайсен « Прерванная жизнь » (1994) стала бестселлером о жизни Кайсен в психиатрической больнице.Часто новые мемуары были о детстве автора, с упором на честное, хотя и болезненное, припоминание неприятных подробностей, включая различные формы деградации, такие как алкоголизм, бедность или сексуальное насилие.

    Только в 1995 году было опубликовано около двухсот воспоминаний. Клуб лжецов оказался самым популярным из всех. За ним последовали в 1996 году бестселлеры Фрэнка МакКорта «Прах Анджелы, » о бедном воспитании автора в Ирландии.

    Бурный рост такого рода мемуаров комментаторы связывают с популярностью конфессиональных ток-шоу на телевидении и радио, в которых люди обсуждают интимные подробности своей личной жизни. Как пишет Джеймс Атлас в своей статье New York Times Magazine «Эпоха литературных мемуаров наступила»:

    возможно, вполне естественно, что литературная исповедь присоединится к параду.Мы живем во времена, когда само понятие приватности, зоны, недоступной для общественного исследования, стало чуждым понятием.

    У Карр есть собственное объяснение возникновения жанра мемуаров. В интервью Шарлотте Иннес в Los Angeles Times, Карр говорит, что это происходит из-за «недоверия к институтам, потери веры в моральный авторитет систем убеждений и соответствующего обращения внутрь себя и прислушивания к собственному голосу». Она утверждает, что из-за того, что многие семьи сегодня распадаются, это оставляет многих людей с чувством неудачи.Они обращаются к телевидению и книгам, чтобы восстановить чувство общности, чувство, что они не одиноки. В эссе в журнале New York Times Magazine Карр рассказывает, как сотни людей подходили к ней после чтения книг, которые она читала во время туров по стране, и говорили ей, что ее семья напоминает им их семью. Люди чувствовали воодушевление и уверенность в том, что Карр рассказала о своем личном опыте. Она заключает:

    Подобно тому, как форма романа когда-то подхватывала опыт городского, промышленно развитого общества, который не описывался в эпических поэмах или посланиях, так и мемуары — с их единым, глубоко личным голосом — борются с темами так, как читатели поздно найти убедительным.

    Не все комментаторы считают рост этого типа мемуаров желательной тенденцией. Романист Уильям Гасс, писавший в журнале Harper’s за год до публикации The Liars’ Club , предполагает, что многие авторы мемуаров слишком погружены в себя. Они совершают ошибку, думая, что каждая мелочь, которая с ними произошла, достаточно важна, чтобы ее можно было записать. Гасс также утверждает, что для писателя почти невозможно передать правдивое описание своего прошлого:

    Каждое мгновение частичка личности соскальзывает на свое место в прошлом, где ее будут помнить частично, если вообще; с искажениями, если они вообще есть; а затем переданы еще более неполно, с более серьезными упущениями.

    Клуб лжецов оставался почти шестьдесят недель в списке бестселлеров New York Times . Критики хвалили работу единодушно, и критики искали самые яркие прилагательные, чтобы описать ее. Луи Эрмелино, например, в People Weekly, называет это «потрясающими мемуарами» и хвалит использование Карром «богатой интонации региона и поэтических образов». В «Нации » Молли Айвинс делает то же самое, хваля Карр за ее «двуязычие», под которым она подразумевает способность Карра свободно переключаться с грамотной, образованной прозы на непритязательные техасские выражения.Айвинс также хвалит наблюдения Карр о классе и завершает свой обзор хвалебными словами:

    Эта книга не оставит вас равнодушными, пробуждая воспоминания о детстве и семье. Применить поэтическую точность языка и поэтический дар понимать эмоции и поэтическое понимание людей в одном из самых суровых, суровых и уродливых мест Америки — это поразительное событие.

    A Publishers Weekly критик отмечает, что Карр «смотрит на своих родителей с любовью и необычным пониманием их слабостей.В «Времени », Джон Скоу замечает, что, вероятно, в некоторых более диковинных историях Карр есть доля преувеличения, например, когда она находит искусственную ногу своей мертвой бабушки, роясь на чердаке, но Скоу считает, что это преувеличение действительно имеет значение.

    Карен Шомер в Newsweek отмечает «захватывающий, анекдотический» Карр в книге «Выбор в книге делается между воющим несчастьем и воющим смехом, и читатель склоняется к смеху». стиль», который «извивается», как хорошая история, рассказанная членом «Клуба лжецов» книги.Эффект стиля Карр, говорит Шемер, заключается в том, что, когда она начинает рассказывать о самых ужасающих событиях истории, «вы настолько полностью в ее углу, что чувствуете себя в такой же ловушке, как и она. читатель переживает то, что ни один ребенок никогда не должен терпеть».

    Брайан Обри

    Обри имеет докторскую степень. на английском языке и опубликовал множество статей о литературе двадцатого века. В этом эссе Обри показывает, как Карр использует новаторские приемы в своих мемуарах, а также обсуждает, как мемуарист может представить правдивый отчет о своей жизни, даже если она не полагается на строго буквальный подход, основанный на фактах.

    Многие читатели “Клуб лжецов” отметили острую память Карр о запутанных подробностях ее ранней жизни. Некоторые читатели задавались вопросом, действительно ли мемуары были правдой, поскольку память Карра казалась такой замечательной. Ведь мало кто может так подробно вспомнить свое раннее детство. Такая реакция некоторых читателей поднимает много интересных вопросов о том, как пишутся мемуары и что значит сказать, что что-то «правда».

    Клуб лжецов составлен так же искусно, как любой роман. Это не просто хронологический отчет о событиях жизни Карра, каким мог бы быть дневник. Например, он начинается с в medias res (латинская фраза, которая буквально означает «посреди вещей»). Первый инцидент, о котором рассказывает Карр, – это последствия безумного буйства Матери, когда она сжигает детские вещи и, кажется, собирается их убить. Инцидент рассказывается в главе 1 с точки зрения ребенка, окруженного крупными взрослыми, ребенка, сбитого с толку происходящим вокруг.Но Карр очень осторожен, чтобы не раскрыть читателю секрет того, что привело к этой тревожной сцене, хотя Мэри, будучи маленькой девочкой, вполне способна объяснить это, поскольку она наблюдала, как все это разворачивается. Карр применяет эту технику, чтобы вызвать у читателя интерес и напряжение. Читатели продолжают читать книгу, потому что хотят знать полную историю того, что произошло в этом инциденте. Карр держит читателей
    ждет, пока она полностью объяснит инцидент ближе к концу части I. Поступая так, она выполняет то, что должен делать каждый хороший писатель, а именно создает напряжение. Саспенс означает состояние неуверенности в том, что произойдет.

    Конечно, писатель также должен вызвать у читателя симпатию к персонажу, чтобы читатели интересовались ею и переживали за нее. Карр делает это мастерски, заставляя первый инцидент вращаться вокруг восприятия ребенка, который лишь наполовину понимает, что происходит вокруг нее. Как и многие дети, столкнувшиеся с разладом в семье, она чувствует, что это она, должно быть, сделала что-то не так.Карр также улавливает раздражение ребенка по поводу того, что его не вмешивают в какие-либо серьезные дела, потому что взрослые думают, что ребенок не поймет: «Когда ты ребенок и происходит что-то большое, ты можешь быть мебелью для все, что тебе говорят». Любому читателю было бы трудно не быть на стороне Мэри после комментариев, подобных этому.

    Что читать дальше?

    • Вторые мемуары Карр, Cherry: A Memoir (2000), описывает ее жизнь мятежного подростка.Мемуары написаны в том же стиле, что и Клуб лжецов: то грубые, то вульгарные, то поэтические. Карр переживает различные приключения, многие из которых связаны с сексом, романтикой и наркотиками, в своем стремлении вырваться за пределы Личфилда, штат Техас. Она бросает суровый свет на свои собственные глупости, а также на глупости других.
    • Книга Фрэнка МакКорта «Прах Анжелы » (1996) последовала за «Клуб лжецов » в списках бестселлеров. Маккорт рассказывает о своем бедном детстве и юности в 1930-х и 1940-х годах в Лимерике, Ирландия.История представляет собой длинный список лишений и невзгод, включая алкоголизм его отца и отчаяние его матери. Маккорт описывает события без горечи, гнева или осуждения, и многие эпизоды забавны.
    • Книга Джеймса Солтера « Burning the Days: Recollection » (1998) — это высоко оцененные мемуары. В отличие от авторов «Клуб лжецов» и «Пепел Анджелы», Солтер был воспитан выше среднего класса, и в этих мемуарах он описывает свой опыт летчика-истребителя во время Корейской войны и свою последующую жизнь в кинобизнесе. , путешествуя по США и Европе.
    • Нравится Клуб лжецов, В книге Элизабет Спенсер « Пейзажи сердца: мемуары » (1997) описывается воспитание на юге Америки, хотя в данном случае это Миссисипи, а не Техас. Повествование Спенсер более элегантно и менее грубо, чем у Карра, и она оглядывается на более ранний период (в основном с 1930-х по 1950-е годы) с ностальгической любовью.
    • Тобиас Вольф был одним из наставников Карра по писательскому мастерству, и его книга «Жизнь этого мальчика: мемуары » (1989) была исключительно хорошо принята рецензентами.Как и Карр, Вольф описывает тяжелое детство в неблагополучной семье. Однако, как и в случае с мемуарами Карра, его чувство юмора и литературное мастерство в рассказе своей истории смягчают мрачность многих событий.

    Создание ощущения тайны с помощью техники предзнаменования также является частью набора новаторских приемов Карра. Тайна возникает, когда бабушка Мур показывает Мэри фотографию двух детей, которых она называет Текс и Белинда. Она говорит Мэри, что они брат и сестра Мэри.Мэри не понимает, что она имеет в виду, так как никогда не видела этих детей. Бабушка говорит, что детей отослали, а если Мэри будет плохо, то и ее отошлют. Полная история не появляется до последних нескольких страниц, когда взрослая Мэри узнает от своей матери об обстоятельствах, при которых Текс и Белинда, двое детей ее матери от первого брака, были отобраны у ее матери. Факт этой ужасной потери объясняет историю психических проблем Матери. Как и в хорошем детективном романе, автор дает разгадку только в конце, что также
    позволяет закончить мемуары на ноте примирения и оптимизма.

    Искусный способ рассказа Карр, использующий приемы, которые используют беллетристы, напоминает прием ее отца, рассказывающего истории Клубу лжецов: намотал его назад, у него был этот дар: он знал, как верить». Как отец, как дочь. Между прочим, Мэри отмечает, что большинство рассказов папы не соответствуют действительности. Мало того, Карр заявила, что она сама выдумывала истории, рассказанные ее отцом в мемуарах. Единственным исключением была история ее отца, которую она записала и проиграла ему после инсульта в 1980 году. В своих благодарностях в начале книги она заявляет, что проверила достоверность того, что она написала, со своей сестрой. В интервью журналистам она указала, что многие детали вернулись к ней в течение долгих лет, которые она провела в психотерапии, имея дело с наследием такого беспокойного семейного прошлого.

    Однако существует множество способов изложения истины, и писатель может передать основную эмоциональную истину ситуации, не обязательно придерживаясь трудоемкого описания ежеминутных фактов жизни человека. «Читатели ожидают правды, — сказал Карр Шарлотте Иннес для Los Angeles Times, , — но никто не носит с собой постоянно магнитофон».

    Карр указывает на современную тенденцию, которую она называет «размытием жанра», при которой обычные границы между художественной и документальной литературой стали менее жесткими.По словам Иннес, она объясняет, что мемуары «могут предложить свою собственную эстетическую ложь сжатого времени, предвзятости автора и подтасованных деталей».

    Под фразой «сжатое время» Карр подразумевает, что события, которые в реальной жизни были разделены, возможно, днями, неделями или месяцами, могут быть сжаты автором мемуаров для драматического или другого эффекта, так что кажется, что они произошли в течение гораздо более короткий период времени. Это придает мемуарам гораздо более плотную структуру и, как следствие, увеличивает повествовательный драйв — скорость, с которой история движется вперед.Это устройство делает его более интересным для читателя.

    Когда Карр говорит о “подтасовке деталей”, она имеет в виду, что снова воспользовалась лицензией рассказчика. Скорее всего, она иногда брала несколько отдельных, но похожих инцидентов и объединяла их в один, извлекая из каждого наиболее подходящие детали. В результате получится композиция, которая, по мнению автора, наиболее убедительно и эффективно рассказывает об инциденте. Иногда Карр, возможно, не придерживался строго реальной последовательности событий.Другими словами, события в мемуарах могут не обязательно следовать порядку, в котором они происходили в реальной жизни. Карр оставляет за собой право, как творческого автора, упорядочивать историю таким образом, чтобы, по ее мнению, произвести желаемый эффект. Именно так часто поступают писатели-фантасты (а также многие современные мемуаристы), рисуя случаи из реальной жизни. Следует иметь в виду, что что-то может быть верным для эмоций и чувств, связанных с ситуацией, и для отношений между персонажами, не будучи строго фактическим во всех деталях.

    Последняя из «эстетических лжи», которую Карр называет «авторской предвзятостью». Писая о своей жизни, писатель может сознательно или бессознательно формировать свое повествование, чтобы представить себя такой, какой она думает или такой, какой она хочет, чтобы ее воспринимали. Всевозможные вещи могут быть искажены таким образом. Писателю или кому-либо другому почти невозможно быть объективным в отношении собственной жизни. Как бы сурово ни смотрел писатель, есть в себе вещи, которые он просто не может увидеть. И даже если она уверена в своих собственных чувствах и мотивах, она не может знать наверняка, что думают другие или как они относятся к ней. Она не может знать их мотивы с той же уверенностью, с которой думает, что знает свои собственные.

    “… есть много способов изложения истины, и писатель может передать существенную эмоциональную истину ситуации, не обязательно придерживаясь трудоемкого изложения момент за моментом фактов жизни человека. .”

    Так же проблема с памятью. Часто люди неправильно помнят прошлые события, даже если они уверены, что помнят их четко.Если двух человек попросить вспомнить случай, с которым они поделились, скажем, десять лет назад, они, скорее всего, придумают два очень
    различные наборы воспоминаний. Но люди обычно мало принимают во внимание эти искажения, которые накладывает на них течение времени, будучи уверенными, что помнят вещи такими, какими они были «на самом деле», как будто такое представление имеет объективный статус, находящийся за пределами сферы изменчивой субъективности.

    Принимая все это во внимание, возможно, вопрос о том, правдивы или ложны мемуары или автобиография, не имеет значения. Мемуары – это просто точка зрения одного человека в определенный момент его или ее жизни, и этот человек будет обусловлен темпераментом, опытом, желаниями и убеждениями, чтобы увидеть свою жизнь определенным образом. Ее точка зрения может меняться со временем, делая прежние суждения и убеждения устаревшими. Карр недвусмысленно сообщает нам об этом на последней странице своих мемуаров. Узнав тайны беспокойной жизни матери и поразмыслив над ними некоторое время, она понимает, что то, как она привычно интерпретировала свою жизнь, не только искаженное представление, но и вообще ложное:

    Все черные преступления мы считали себя виновными в том, что это были мифы, истории, которые мы слепили из страха.Мы не ожидали хороших новостей вперемешку с плохими. До меня доходили только темные аспекты любой истории. Я никогда не знал, что может лежать отчаяние.

    Другими словами, Карр никогда не осознавала, что интерпретация, которую она использовала для описания событий, которая в то время казалась такой ясной, достоверной и очевидной, на самом деле могла быть ложным взглядом на вещи. Ей и в голову не приходило, что может быть совершенно иная интерпретация тех же самых событий, гораздо более «верная», чем прежняя.

    То, что Карр раскрывает в последних нескольких абзацах своих мемуаров, заключается в том, что все личные суждения о жизни человека должны быть только предварительными, подлежащими пересмотру по мере того, как становятся известны более поздние факты, когда выясняются полные истории и по мере того, как человек обретает все больше и больше мудрости. . Нет окончательной истины, есть только последовательные исправления, ибо сегодняшняя истина может оказаться завтрашней ложью.

    Источник:

    Брайан Обри, Критическое эссе по Клуб лжецов, в Классическая документальная литература для студентов, Гейл, 2003.

    Адриан Блевинс

    Блевинс — поэт и эссеист, преподававший в Университете Холлинса, Колледже Свит Браяр и в системе муниципальных колледжей Вирджинии; Первый полный сборник стихов Блевинса, The Brass Girl Brouhaha, , будет выпущен издательством Ausable Press в сентябре 2003 года. В этом эссе Блевинс утверждает, что склонность Мэри Карр к конкретным деталям подрывает правдоподобность Клуба лжецов . .

    Английский поэт Сэмюэл Тейлор Кольридж использует термин «добровольная приостановка неверия», чтобы рассказать о том, как важно для читателей хотя бы притворяться, что они верят в то, что они читают правду.На самом деле настолько часто оценивают достоинства литературного вымысла, оценивая его правдоподобность, что даже люди, которые никогда не слышали о Кольридже, оценивают достоинства текстов и фильмов на основе их готовности — или их нежелания — приостановить их действие. недоверие. Плохие актеры могут подорвать хорошие фильмы своей «неубедительностью» или тем, что по сценарию попадут в слишком маловероятные ситуации и обстоятельства. Даже невероятные диалоги, которые заставляют актеров говорить так, как люди не говорят и никогда не говорили, потенциально могут ограничить удовольствие аудитории, напомнив кинозрителям, что повествование, которое они смотрят, является воображаемой конструкцией.

    Хотя существует множество способов, которыми писатели-фантасты создают правдоподобность в своих романах и рассказах, один из самых известных приемов — опора на конкретные детали. В The Art of Fiction, Джон Гарднер говорит, что писатель-фантаст «дает нам такие подробности об улицах, магазинах, погоде, политике и проблемах Кливленда (или где бы то ни было), а также такие подробности о взглядах, жестах, и переживания его персонажей, что мы не можем не верить в то, что история, которую он нам рассказывает, правдива.«Даже книга «Элементы стиля», , которая является скорее сводом правил, чем руководством по написанию художественной литературы, подчеркивает важность конкретных деталей. Странк пишет:

    Во-первых, именно в этом: самый верный способ возбудить и удержать внимание читателя — это быть конкретным, определенным и конкретным. детали, которые имеют значение.

    В наш век мемуаров, однако, удивительно, что немногие критики обсуждали способы, которыми конкретные детали, столь необходимые в художественной литературе, могут на самом деле повредить творческому документальному творчеству. Наиболее заметным стилистическим качеством Клуб лжецов является чрезвычайно специфическая деталь, с которой Мэри Карр записывает в целом ужасающие события своего детства. Поскольку эта деталь подозрительно конкретна или конкретна, она на самом деле подрывает правдоподобность книги.

    Клуб лжецов Действие начинается, когда Карр исполняется семь лет, после того как у ее матери случился самый жестокий и пугающий из ее многочисленных нервных срывов. Семейный врач стоит перед Карром на коленях в «желтой рубашке для гольфа, расстегнутой так, что ростки
    волосы образовывали букву V на его груди». Карр также говорит нам, что у доктора были «водянистые голубые глаза за толстыми очками и усы, похожие на гусеницу». узор из техасских синих чепчиков, собранных в букеты цветов, перевязанных лентой, на фоне белого хлопкового поля», и что ее сестра одета в «розовую пижаму».Она описывает «высокий мальчик, [который] был опрокинут на спину, как выброшенная на берег черепаха, с разбросанными ящиками», и «ореховый запах [кофе, смешанный] со слабой химической вонью от бензинового огня на заднем дворе. Затем Карр сообщает нам, что «громкость в ночь стала возрастать»:

    Люди в тяжелых ботинках топали по дому. Кто-то выключил сирену скорой помощи. Задний экран открылся и хлопнул. Собака моего папы, Ниппер, рычала. низко и заставляя его цепь звенеть во дворе.

    Хотя вполне возможно, что ребенок, чья мать пыталась или не пыталась убить его, помнил все эти детали — неврологи говорят, что травма замедляет время и помогает жертвам сосредоточиться на деталях — Карр также помнит события, которые не так важны. травматический в Клуб лжецов . Она рассказывает нам, например, что однажды ночью после того, как она и ее семья переехали в Колорадо, они заказали «мясной рулет и картофельное пюре», которые Карр и ее сестра Лесия «превратили в вулканы».

    Самые нежные части мемуаров — отрывки, в которых Карр отправляется на рыбалку или в Клуб лжецов со своим отцом, чтобы послушать, как он и его друзья — «Кутер, Шуг и Бен Бедерман» — рассказывают забавные истории. Первый такой отрывок встречается в начале книги, и здесь Карр тоже наслаждается своей очевидной любовью к конкретным деталям. Она сообщает нам не только то, что говорит каждый мужчина в точности, но и то, что в одном случае у мужчин и Карра «у каждого есть плавучая подушка из кока-колы, на которой можно сидеть», и что Карр «[дергает] бананово-желтую приманку через поверхность воды, так что его крошечные пропеллеры крутятся и останавливаются…»

    Другими словами, в «Клуб лжецов» Карр полностью соблюдал правила, регулирующие американскую мастерскую творческого письма, и связанные с ней тексты и руководства.Она показывает, а не рассказывает, обращаясь к чувствам зрения, звука, осязания, обоняния и вкуса. Карр также использует свой опыт работы с изображением — вербальной картинкой — для того, чтобы пробудить в сознании читателей свои воспоминания. Тем не менее, поскольку в ее острые воспоминания о таких деталях иногда невозможно поверить, они вызывают подозрения у Карра как у оратора.

    Как уже упоминалось, художественная литература опирается на детали, потому что читатели с трудом получают удовольствие от того, во что не верят. Поэты-лирики также сосредотачиваются на деталях, которые они склонны называть образами, не только потому, что такие детали повышают правдоподобность, но и потому, что лирические стихи используют частное как своего рода глину, чтобы остановить время и сделать индивидуальный опыт более универсальным.Цель личных эссеистов состоит в том, чтобы использовать конкретные детали, чтобы раскрыть процессы своего ума и мышления, а не изображать серию повествовательных событий. Они более склонны признавать то, чего не могут вспомнить, чем притворяться, что помнят. Этот метод увеличивает искренность личного эссеиста, который, по словам Филиппа Лопейта в «Искусстве личного эссе», «предназначен для того, чтобы пробудить сочувствие читателя, который склонен прощать эгоцентризм эссеиста в обмен на теплоту его или ее». искренность.Другими словами, признавая то, чего он не знает и не может вспомнить, личный эссеист повышает доверие к себе. Разве мемуары больше похожи на личный очерк, чем на роман? самые откровенные отрывки в Клубе лжецов описывают воспоминания Карр о ее первом изнасиловании, которое происходит, когда «злой мальчик» из района чует от нее «какую-то боль или страх» и ведет ее «в чей-то гараж»:

    “… в Клуб лжецов, Склонность Карр к деталям, предполагающая, что очень маленькие дети… могут, среди прочих весьма специфических деталей, помнить, как у доктора волосы выпадают из-под рубашки, дестабилизирует ее надежность как оратор.”

    Он расстегнул мою белую рубашку и сказал мне, что у меня будет грудь […] его бабушка и дедушка скинулись на брекеты для его кривых зубов. Они блестели в полумраке, как решетка робота. Он стянул с меня обувь и нижнее белье и швырнул их комком в угол, туда, где, как я знал, могут быть пауки.Он спустил штаны и положил мою голову на свою штуку, что было непохоже ни на одну из мальчишеских шуток про хот-доги и садовые шланги.

    Этот отрывок, как и более поздний, в котором одна из нянь Карра принуждает ее к подобному, хотя и менее полному половому акту, должен вызвать сочувствие читателя. Но из-за того, что книга почти навязчиво опирается на конкретные детали, Карр не всегда создает искренний тон. Мемуары в это время кажутся либо переписанными, либо фальшивыми.

    В The Situation of Poetry, Роберт Пинкси дает понять, что многие модернистские идеи, в том числе связанные с преимуществами конкретных деталей перед абстракциями и обобщениями, стали слишком обыденными, чтобы продолжать быть интересными. Пинкси даже критикует некоторые образы американских поэтов Уоллеса Стивенса и Марианны Мур, говоря, что «агрессивное соединение непохожих друг на друга вещей [может] иногда означать немногим больше, чем хвастовство.”

    Мэри Карр, конечно, поэт, и ее склонность к деталям служит ее намерениям в ее поэзии. В заглавном стихотворении своего сборника Viper Rum, , например, она сравнивает “маленькую виноградную змею” с ” единая нить люминесцентно-зеленого linguini». При этом Карр напоминает нам, что одна из основных задач поэта — увидеть мир настолько полно, чтобы мы вспомнили о его красоте и необычности.

    Но в Лжецы Клуб , склонность Карра к деталям, предполагающая, что очень маленькие дети — даже очень маленькие дети, которые вырастут и станут писателями — могут, среди прочих весьма специфических деталей, помнить, как у доктора волосы выпадают из-под рубашки, дестабилизирует ее надежность как спикер.Эта ненадежность подрывает всю книгу. В книге «Такие, такие были радости» Джордж Оруэлл, один из лучших стилистов-прозаиков, когда-либо писавших на английском языке, говорит: «Тот, кто пишет о своем детстве, должен остерегаться преувеличений и жалости к себе». Хотя Карр избегает жалости к себе, будучи абсолютно безжалостной по отношению к слабостям, пристрастиям и коллективному неразумию своих родителей, она совершает грех преувеличения, утверждая, что помнит такие вещи, как «запах, исходивший из грузовика [ее отца], когда [они] взломали замок и открыли его.” Для нее было бы выгоднее более открыто признать, что, когда дело доходит до записи воспоминаний, все писатели должны быть пожизненными членами Клуба лжецов.

    Источник:

    Club, в Классика документальной литературы для студентов, Гейл, 2003.

    Джош Озерский

    Озерский — критик и историк. , утверждает он, чем в Клубе лжецов.

    Как книга, Клуб лжецов был настолько хорош, что вышел за рамки своего жанра; читая их сегодня, легко забыть, насколько влиятельными они были, когда были опубликованы в 1995 году. У литературных мемуаров длинная и благородная история, но в конце 1990-х то, что было довольно маргинальным жанром, переместилось в центр издательского мира как одни мемуары сменяли другие в списках бестселлеров. Такие книги, как « Пепел Анжелы» Фрэнка МакКорта, « Поцелуй» Кэтрин Харрисон , « Алкоголь: история любви» Кэролайн Кнапп, и « Обнаженная » Дэвида Седариса, продавались как горячие пирожки, а их авторы становились крупными литературными знаменитостями.Но до успеха Клуб лжецов литературные мемуары были гораздо более специализированными.

    Детство Мэри Карр, хотя и отмеченное домашними потрясениями и эксцентричной матерью, не было таким уж необычным. Сеттинг не отличается особой экзотикой. Хотя в книге к ней дважды приставали школьники, она не представляет это как травму, изменившую ее жизнь. Что делает Клуб лжецов живым, так это сила и искусство ее повествования, которое настолько живое и выразительное, что его почти можно квалифицировать как самого персонажа.

    Возьмем, к примеру, то, как она пишет. На самом деле, это не столько похоже на письмо, сколько на разговор. Карр — очень добросовестный писатель — на самом деле, поэт — с педантичной тщательностью выбирает слова. Когда она использует разговорные выражения, значит, она принимает сознательное решение. Почему? Частично причина в чистом обаянии: Клуб лжецов не стал феноменальным бестселлером, потому что его трудно читать. Но более важная причина заключается в том, что она использует разговорный язык, чтобы вызвать в воображении персонажей, как своих собственных, так и тех, о которых она пишет. Например, о ее умирающей бабушке, переехавшей жить к ее семье, Карр пишет: «Возможно, неправильно обвинять бабушку Мур во многих самых страшных бедах в моей семье, но она была такой упрямой стервой, как и я. ” Это предложение начинается со взрослой, образованной точки зрения — языка терапевтической культуры («многие из худших пострадали»), но заканчивается разговорной изюминкой, забавным техасским выражением, которое служит для того, чтобы предвосхитить и отклонить возражение, которое может вызвать раздражение. Персонаж Карра менее чем симпатичен.Эта подлая, злобная, дерзкая маленькая девочка является героиней книги и имеет полное право на читателя, плавно перемещаясь между своим взрослым персонажем и характером ребенка, которым она была, Карр использует лучшее из обоих миров. Это расчетливая смесь возвышенного языка взрослых
    и техасская дерзость, и от книги трудно оторваться.

    Еще одним преимуществом мастерства Карр является ее способность быть как в центре событий, так и вдали от них. Описывая что-то особенно яркое, например, свой опыт участия в собрании Клуба лжецов или домогательства со стороны соседского мальчика, она переходит к настоящему времени: «Я на уровне глаз карточного стола, сижу на перевернутом ведре с наживкой, в безопасности в тени моего папы, и все же в моей голове я нахожу свою мать распростертой мертвой.Карр одновременно и маленький Поки, любимый ребенок своего отца, существующий в такое конкретное время и в таком конкретном месте, что может рассказать вам о мельчайших физических подробностях, а также вне себя, понимая свой противоречивый юный ум лучше, чем она могла бы понять в то время.

    Помимо создания собственного присутствия, нарративные стратегии Карр делают еще кое-что. Они создают для читателя реальность ее матери и отца, двух наиболее важных персонажей книги. В отличие от большинства авторов мемуаров, Мэри Карр не действительно останавливаться на своих собственных переживаниях и эмоциях.(Ее домогательства, например, занимают меньше двух страниц. ) Книга действительно о ее отце и матери, их уникальных характерах и любящих, но непростых отношениях между ними. Мать Мэри Карр Чарли богемная, романтичная, безответственная, импульсивная, страстная, взбалмошная и склонная к приступам безумия. Ее отец представляет собой обоснованную противоположность; он немногословен, приземлен и непоколебим в своей преданности своей семье. «С Матерью, — пишет Карр, — я всегда чувствовал себя на пороге чего-то нового, чего-то, чего раньше не видел, не читал и не покупал, чего-то, что изменит нас.… С папой и его друзьями я всегда знала, что произойдет, и это заставляло меня чувствовать своего рода мечтательную безопасность». Напряжение между ними — это двигатель, который продвигает книгу вперед. «В то время между моими родителями все еще была жара. На нем можно было бы практически согреть руки», — вспоминает Карр.

    Основной способ, с помощью которого читатели узнают Чарли и Пита, — это их язык. В голосе Чарли мало техасского. Карр описывает то, что делает и говорит ее мать, на своем родном языке. Кажется, она мало говорит; в своих самых запоминающихся сценах, таких как ее почти убийственная автомобильная авария, она поет «Mack the Knife». В других случаях она выделена курсивом:

    Мы проезжали мимо парней в синих комбинезонах, продающих арбузы прямо с кузова грузовика, и ухмылялись, как будто это лучший способ скоротать день. Она мотала головой, как будто это было самое невероятное зрелище, говоря: Боже, быть такой блаженной невежественной.

    Тот факт, что читатели так редко слышат голос Чарли, и что он так часто неестественен или загадочен, когда его слышат, способствует ее ауре таинственности и угрозы.Кто эта женщина, спрашивают читатели. Если ответ не ясен, то это потому, что он не ясен и Мэри Карр ни тогда, ни сейчас. Чарли Мари предстает очаровательной женщиной, чье странное поведение лишь частично объясняется откровением, которое Карр приберегает для самого конца книги.

    Пит Карр, с другой стороны, оживает именно потому, что Мэри Карр так хорошо его понимает. Возможно, в настоящем Пите Карре было больше, чем знала его дочь Мэри, но если это так, то это не очевидно в Клуб лжецов .Мэри Карр обожает своего отца и восхищается им таким образом, что освещает ее мемуары изнутри, и главная заслуга в том, как часто он доминирует в ее повествовании. Небылицы, которыми доминирует ее отец Клуб лжецов , на самом деле не имеют ничего общего с действием книги; сам клуб появляется всего несколько раз на протяжении всей книги. Но его язык своей экспрессивностью и техасской поэзией прорезает повествование Мэри Карр. В некотором смысле, Пит Карр действует как своего рода мужской архетип в книге, где доминируют женщины.

    — Я… ты нет, — сказал папа, отрывая кусок печенья. «Когда-нибудь ты прикоснешься к мертвому человеку». Он сделал глоток пахты. «Твердый, как этот стол. Он не больше связан с жизнью, чем этот стол».

    “… Карр – очень добросовестный писатель – фактически поэт – с педантичной тщательностью выбирает слова. Когда она использует разговорные выражения, она принимает сознательное решение. Почему? Частично причина чиста очарование…»

    Мэри Карр была бы не в состоянии произнести эти строки так же, как она не могла бы нокаутировать романтическую соперницу одним ударом, так же как она не могла бы иметь хриплый подбородок своего отца, лавовое мыло и
    запах виски или сверхчеловеческая мужественность.Но она может использовать и использует красочные техасские выражения своего отца, чтобы приправить свой собственный язык, который по большей части похож на язык ее матери — громкий, но бесцветный, без местного колорита — слова образованного человека. Как и полоса боев, которой она так гордится, это подарок ее отца, которым она дорожит.

    В конце концов, Клуб лжецов создает пространство для жизни в воспоминаниях Мэри Карр. У читателей может не быть ничего общего ни с ней, ни с ее семьей, ни с Техасом, ни с теми бедами, которые она пережила.Но, создавая такие богато текстурированные мемуары, в которых сам язык так мощно развивает характер, мы чувствуем, что знаем людей, по крайней мере, так же хорошо, как и она. Карр вместе с Фрэнком МакКортом помогли изменить американскую письменность, продемонстрировав, как внимание писателя к деталям и слух к тому, как люди говорят, могут превратить воспоминания одного человека в литературу, столь же трогательную и универсальную, как любой роман.

    Источник:

    Джош Озерски, Критическое эссе по Клуб лжецов, в Классическая документальная литература для студентов, Гейл, 2003.

    Уильям Хармон

    В следующем фрагменте эссе Хармон комментирует переход Карра от поэзии к прозе в Клубе лжецов и хвалит то, как Карр улавливает некоторые элементы детства, включая звуки и запахи.

    У нас могут быть финансовые затруднения, благодаря которым Карр решила превратить свои семейные драмы в мемуары. Несомненно, что Клуб лжецов пользовался гораздо большим успехом и продажами, чем ее стихи; а критика, видит Бог, никому не приносит ни денег, ни друзей.Моя рецензивная копия Клуб лжецов прибыла на хранение в blurbissimo из тысячи слов и список городов, где Карр должен был быть доступен для рекламных интервью: Филадельфия, Вашингтон, Нью-Йорк, Бостон, Сиракузы, Сиэтл, Портленд, Сан-Франциско, Лос-Анджелес, Миннеаполис, Чикаго — но ничего на Юго-Востоке (где викинги могут подумать, что мы не читаем) и ничего даже рядом с Техасом (где викинги могут думать, что читают, но чувствительны к историям о серийных разводах, выпивке). , и еще хуже излишества).

    Клуб лжецов , несмотря на вульгарную шумиху, ничем не хуже подобных мне. Он включает в себя многое, что меня все еще может позабавить, но в то же время шокировать, в своего рода техасско-мексиканско-каджунско-черокиской готике с некоторой яркой безрассудной опасностью, как поведение, которое мы наблюдаем в нижних дворах Пэта Конроя или менее гротескные пассажи из Гарри Крюса, моменты наркоза от Джима Кэрролла или Кэти Акер, наряду с жестами интеллектуальной респектабельности в виде крупных эпиграфов или цитат из Р.Д. Лэнг, Эзра Паунд, У. Б. Йейтс, Кормак Маккарти и Збигнев Герберт.

    Клуб лжецов первого уровня — это группа рабочих из Восточного Техаса, которые собираются, чтобы выпить и обменяться историями. На втором уровне «Клуб лжецов» — это все в книге и, если использовать метафору, где угодно. Книга посвящена родителям автора: женщине с мужским именем и мужчине без имени, но с инициалами. Чарли был женат семь раз, дважды на Джей-Пи, которая стала отцом двух своих детей, Лесии (произносится как «Лиза») и Мэри Марлен, которые родились в 1950-х годах и прошли через воспитание, которое менялось от ошеломляющей бедности до комфорта на миллион долларов. от теплой семейной любви до злобы, в которую трудно поверить, кроме как в симптом безумия.Книга начинается с in medias res, с того, что Чарли увозят в тюрьму после ужасающего эпизода, связанного с бредом, алкоголем, огнем и мясницким ножом. Остальная часть мемуаров раскрывает обстоятельства этого фокусного кошмара и подходит к концу с семьей, временно воссоединившейся в умирающих сумерках усталости и смертельной болезни.

    “Клуб лжецов, несмотря на вульгарную шумиху , ничем не хуже, чем что-либо в своем роде, о котором я знаю. -Mex- Cajun-Cherokee Gothic.…»

    Тот, кто читал Счеты , натолкнется на много знакомого материала в Клубе лжецов . В конце книги отец перенес инсульт, и его трудно кормить. Мэри пытается выбить комок, который может заставить его задохнуться: «Тогда он укусил меня. Еще до того, как его глаза со скрипом открылись и превратились в тонкие щелочки, он сжал свои скользкие десны достаточно сильно, чтобы удержать меня за этот палец. Как какой-то терьер, поймавший меня на стукачестве
    его бисквит. Мы стояли так с минуту — мой палец у него во рту, его черные глаза смотрели без проблеска узнавания.Вот, для сравнения, отрывок из стихотворения «Дома во время тропической метели отца обедом кормлю»:

     И когда он захлебнулся
       Я разжал кожаную челюсть,
       ткнул пальцем в скользкие десны
       вычерпывать проход воздуха
       пока он сильно не укусил и не посмотрел,
       сияние животного достоинства
       в этих птичьих глазах,
       что унесло меня мимо жалости
       на раз, на раз
       весь этот ужас, переходящий в радость.
     

    Учитель, который через несколько лет будет вести семинар по творчеству Мэри Карр, найдет в таких моментах великолепный способ проиллюстрировать разницу между прозой и поэзией.

    Эти цитаты предполагают еще одно изменение, когда Карр перешел от поэзии Абак к прозе Клуб лжецов . Читатели обращаются с поэзией не так, как с прозой или речью. Если в стихотворении говорится: «И построили там маленькую хижину из глины и плетня». Я думаю, “Поэтическая инверсия”. Если бы в прозе было сказано такое, я бы подумал: «Глупец, почему бы не сказать: «И построить там хижину из глины и прутьев»?» Или попробуйте так: быть поэзией и своеобразным — значит быть поэзией; быть прозой и своеобразным значит быть своеобразным.С определенным рассказчиком, таким как Гекльберри Финн, Холден Колфилд или Эллен Фостер, читатель воспринимает голос с его идиосинкразическим словарем и правописанием как еще один функциональный вымысел, что-то, что вы читаете или читаете в прошлом, бормоча себе под нос: Ну, я полагаю, что некоторые дети должны так говорить». Я не думаю, что Карр полностью решила эту проблему или (и это может быть то, чего достигли Марк Твен, Дж. Д. Сэлинджер и Кэй Гиббонс) смирилась с ней. Если вы попытаетесь представить себя семилетней девочкой (какой Мэри Марлен является в начале Клуб лжецов ), вы можете извлечь выгоду из красочного языка детства, но вы можете лишиться некоторого расстояния. , перспектива и пропорции. Писатели, использующие рассказчика-подростка или, по крайней мере, рассказчика, имеющего доступ к точке зрения несовершеннолетнего, похоже, соглашаются на определенный компромисс, допускающий иронию и пародию. Карр время от времени кажется застрявшим на рогах дилеммы. Она пишет такие предложения: «Фриволите — это безумное занятие, включающее тонкий челнок, тонкую шелковую нить и маниакальное терпение»; «Они собираются плести свои сети где-то в другом месте, так что вы на минуту подумаете, что Уилбур снова погрузится в свои поросячьи страдания.«Вы действительно должны очень много работать, чтобы заставить читателя поверить, что вы имеете право использовать eensy, где-то, и собираюсь в предложениях, которые также содержат маниакальный и поросенок. Неверие. Все сводится к вопросу экономии ваших ресурсов. Поэт может просто украсть и покончить с этим: поэты повторяют, цитируют, повторяют, ссылаются и намекают все время, так что кажется, что стихи сделаны из другие стихи. Это часть их определяющей особенности. Но проза – это другое. Подумайте об этом описании: «Присутствие Гордона смутило меня. У него были белые девчачьи руки. Его кожа была покрыта ямками от прыщей и шрамами. Какой-то поэт однажды написал о «карбункулярном молодом человеке», и это был Гордон». Это настолько неправильно звучит, что я хочу ударить по нему своим резиновым штампом с надписью ДЕКОРАТИВНО. Даже «какой-то поэт» не упоминается в отрывке об «очень критической свекрови» Чарли, которую мы могли бы метафорически описать как немецкую домохозяйку с метлой и взглядом, беспощадным, как солнце.Как ни странно, Мэри Марлен много страниц назад рассматривала свою 90 312 других 90 313 бабушек через призму «Второго пришествия» Йейтса: если не интенсивно”; но более ранняя цитата явно идентифицируется как что-то из “знаменитой поэмы Йейтса о разваливающихся вещах”. следующий», который, я думаю, должен читаться как «более седой, чем предыдущий».И есть шалопай , которого The New Yorker называл Всемогущим Кем: «В следующий раз, когда Гектор и Мать путешествовали, мы остановились у его сестры Алисии, которая, как я полагал, была слишком старой и толстой, чтобы драться со своим мужем, Ральф. »

    Но это всего лишь недостатки. Я хочу засвидетельствовать, что Карр запечатлел одну часть детства возвышенно: мир искусственных запахов, которые мы узнаем о людях одним из первых и уходим одним из последних. Сегодня дуновение лаврового рома или аррида может вернуть меня на пятьдесят с лишним лет назад, а Карр гениально определяет, какая сущность присутствовала, когда происходило что-то важное: Shalimar, Old Spice, Jergens, Burma Shave, Lava.

    Источник:

    Уильям Хармон, «Мэри Карр, Мэри Карр, Мэри Карр, Мэри Карр», в Southern Review, Vol. 33, № 17, зима 1997 г., стр. 150-55.

    Атлас, Джеймс, «Эпоха литературных мемуаров наступила», в New York Times Magazine, , 12 мая 1996 г., стр. 25–27.

    Эрмелино, Луис, Обзор The Liars’ Club, в People Weekly, Vol. 44, № 3, 17 июля 1995 г., с. 28.

    Гарднер, Джон, Искусство фантастики, Кнопф, 1984, перепечатка, Vintage Books, 1985.

    Гасс, Уильям, «Искусство самого себя: автобиография в эпоху нарциссизма», в Harper’s Magazine, , май 1994 г. , стр. 43–52.

    Иннес, Шарлотта, «В Клубе лжецов, Мэри Карр использует юмор, чтобы рассказать о своей распавшейся семье», в Los Angeles Times, , 26 декабря 1996 г., с. 5.

    Айвинс, Молли, Обзор The Liars’ Club, в Nation, Vol. 261, № 1, 3 июля 1995 г., с. 21.

    Карр, Мэри, «Дисфункциональная нация», в New York Times Magazine, , 12 мая 1996 г., с.70.

    ———, Viper Rum, New Directions Publishing, 1998, с. 1.

    Лопате, Филипп, Искусство личного эссе, Doubleday, 1994, с. ХХХVII.

    Оруэлл, Джордж, Таковы были радости, Harcourt Brace and Company, 1952, с. 118.

    Пинский, Роберт, Ситуация с поэзией, Princeton University Press, 1976, с. 5.

    Обзор The Liars’ Club, в Publishers Weekly, Vol.242, № 16, 17 апреля 1995 г., с. 45.

    Шомер, Карен, Обзор The Liars’ Club, в Newsweek, Vol. 126, № 6, 7 августа 1995 г., с. 61.

    Скоу, Джон, Обзор Клуба лжецов, в Время, Том. 145, № 26, 26 июня 1995 г., с. 77.

    Странк, Уильям и Э. Б. Уайт, Элементы стиля, , 3-е изд., Macmillan, 1979, с. 21.

    Карр, Мэри и Фрэнк МакКорт, «Как мы познакомились: Мэри Карр и Фрэнк МакКорт», в Independent Sunday (Лондон), 8 июля 2001 г., с.7.

    Карр и Маккорт (Маккорт является автором книги «Прах Анджелы» ) описывают свои личные отношения и комментируют работу друг друга.

    Карр, Мэри и Гэбби Вуд, «Интервью с книгами: Мэри Карр», в Observer (Лондон), 24 июня 2001 г., с. 17.

    В этом интервью Карр рассказывает о своей жизни и своем методе письма, говоря, что она выбрасывает большие объемы текста, прежде чем остановиться на окончательной версии.

    Смит, Патрик, «Что забывает мемуар», в Nation, Vol.267, № 4, 27 июля 1998 г., с. 30.

    Смит утверждает, что тенденция автобиографических публикаций состоит в том, чтобы делиться яркими эмоциональными и личными подробностями жизни людей. Эти книги выходят за рамки просветления в своем неустанном стремлении развлечь. Чего им не хватает (хотя Смит делает исключение для мемуаров Карра), так это понимания влияния человеческих отношений на человеческое состояние.

    Янг, Элизабет, Обзор Клуб лжецов, в New Statesman & Society, Vol.8, № 375, 20 октября 1995 г., с. 39.

    Этот британский обзор столь же хвалебный, как и большинство американских. Янг хвалит яркое и красивое письмо Карра; тщательность, с которой он был построен; владение сленгом Восточного Техаса; а также чувство юмора и эмоциональная честность Карра.

    Бюджетные путешествия | 12 самых знаковых рек на Земле

    Вы не зря знаете названия этих рек — Нил, Миссисипи, Амазонка — они вдохновляют на исследования, легенды, религию.Откройте для себя водные пути, сформировавшие мир, и круизы, раскрывающие их секреты.

    Проследите великие реки мира, и вы обнаружите, что прослеживаете большую часть человеческой цивилизации. На протяжении веков эти водотоки обеспечивали пропитание сельскохозяйственных культур и давали толчок исследованиям, предпринимательству и даже империям. Конечно, вы слышали об этих реках раньше — они сформировали мир, каким мы его знаем, и играли главную роль в историях, песнях и духовных верованиях на своем пути.Но знаете ли вы, что даже сегодня один из лучших способов узнать о регионе — начать с ближайшей реки? Эти водные пути не только связывали крупные города и отдаленные деревни, но и хранили секреты всего, от местной культуры до местной кухни. Мы также наметили 12 невероятных речных круизов, которые раскроют вам свои секреты. Эти поездки могут быть недешевыми, но они отправят вас в уникальное путешествие по некоторым из самых важных мест на земле (плюс еда и напитки, как правило, включены).Читайте дальше и откройте для себя реки, которые произвели самые большие всплески в истории человечества.

    СОВЕРШИТЕ ФОТОТУР ПО РЕКАМ

    Амазонка

    Амазонка, самая длинная река в Южной Америке, проходит через шесть стран, три часовых пояса и невероятные 4980 миль. «Речное море» глубиной 300 футов также может похвастаться крупнейшим в мире резервуаром пресной воды — примерно одной пятой проточной воды планеты, а также невероятным изобилием и разнообразием флоры и фауны.Испанский исследователь Франсиско де Орельяна был первым человеком, который, как известно, прошел вдоль этого фонтанирующего гиганта в 1540-х годах в поисках «Земли корицы». Вместо этого он нашел черепашьи фермы, передовые поселения со сложными оросительными каналами и свирепых воинственных женщин, которые впоследствии дали реке ее название.
    Речной круиз: Следуйте по следам Франциско в 5-10-дневном круизе по реке Амазонка Мечта через бразильскую Амазонию на борту 18-местного M/Y Tucano , традиционного деревянного речного судна. Туда и обратно из Сантарена, Бразилия, 727/498-0234, rainforestcruises.com. От 1295 долларов на человека за пятидневный круиз.

    Миссисипи

    Большая Грязь велика: она может похвастаться вторым по величине водоразделом в мире площадью более 1,2 миллиона квадратных миль, а также притоками из 33 штатов и двух канадских провинций. Его берега были домом для людей в течение 5000 лет и были свидетелями становления истории, от сражений Гражданской войны до вех в области гражданских прав. Исследователи, торговцы мехом и поселенцы пробивались вверх и вниз по этой иногда сварливой реке, изменяя лицо Америки на своем пути.Появление парохода в 1812 году ускорило эти изменения на несколько узлов и сократило время в пути между Луисвиллем и Новым Орлеаном с четырех месяцев до 20 дней.
    Речной круиз: American Cruise Lines на 150 пассажиров Queen of the Mississippi колесных колес путешествует по реке с остановками в исторических местах, включая поля сражений Гражданской войны и довоенные особняки. Туда и обратно из Нового Орлеана, 800/460-4518, americancruiselines.com. От 3995 долларов на человека за семидневный круиз.

    Нил

    Египет расположен посреди самой безлюдной пустыни на земле, Сахары. Но Нил длиной 4225 миль превратил эту местность в оазис. Египтяне стали богатым сельскохозяйственным обществом и чудом древнего мира, контролируя воды Реки и построив Долину царей, храм Птолемеев и пирамиды Гизы на ее берегах. К 3100 году до нашей эры это богатое общество долины Нила и дельты стало первым в мире крупным национальным государством. Сегодня Египет остается одной из важнейших африканских стран.
    Речной круиз: Шесть роскошных речных судов Sonesta бороздят воды Нила, совершая круизы по храмам, гробницам и руинам. Туда и обратно из Луксора, 800/766-3782, sonesta.com. От 500 долларов США за каюту в сутки на рейсах от трех до семи ночей в 2013 году на St. George I.

    Янцзы

    Самая длинная река Азии течет на юг от Тибетского нагорья до Южно-Китайского моря, орошая на своем пути более 700 притоков. На протяжении тысячелетий река была свидетелем человеческой деятельности на своих берегах и на протяжении веков служила границей между враждующими королевствами, а также транспортной и торговой артерией — по сути, это магистраль Китая с востока на запад.Императорские дворцы, города каналов и замысловатые храмы усеивают его берега. Его самые известные места включают невероятные Три ущелья и гигантскую плотину Три ущелья.
    Речной круиз: Посмотрите на Три ущелья — Кутанг длиной 25 миль, Ву длиной 25 миль и Силин длиной 49 миль — и этот ошеломляющий инженерный подвиг от Victoria Cruises Victoria Anna на 268 пассажиров на восьмидневный исследователь Трех ущелий. Туда и обратно из Чунцина, 800/348-8084, victoriacruises.com.От 1820 долларов на человека за семидневный круиз.

    Ганг

    Ганг протяженностью 1557 миль вытекает из гималайской ледяной пещеры, направляясь на восток через сердце Северной Индии к Бенгальскому заливу, обеспечивая водой сельское хозяйство, промышленность, энергию, транспорт, питье, купание и религиозные церемонии от крещения до погребения. Священная для индусов, считающих реку богиней, на ее берегах расположены места паломничества, погребальные гаты, ашрамы йоги и священные города, такие как Варанаси и Аллахабад.
    Речной круиз: Ассам, Бенгалия Круиз по реке Священный Ганг, проводимый компанией Navigation, проходит шесть ночей по Гангу на ABN Sukapha , 24-местном экспедиционном корабле. из Патны в Калькутту, 714/556-8258, assambengalnavigation.com. От 295 долларов США на человека за ночь за шестидневный круиз.

    Меконг

    11-я по длине река в мире протекает через 3000 миль китайских, бирманских, лаосских, тайских, камбоджийских и вьетнамских рисовых полей, рыбных ферм и фруктовых садов.Его дельта была местом бесчисленных сражений — во время войны во Вьетнаме, войны в Индокитае и борьбы с красными кхмерами. Сегодня мирная, плодородная дельта Меконга площадью 15 000 квадратных миль усеяна речными галерами и тонкими лодками-сампанами, перевозящими грузы от риса до вислобрюхих свиней.
    Речной круиз: 14-дневный увлекательный круиз Avalon Waterways по Вьетнаму, Камбодже и реке Меконг включает храмовый район Ангкор, туннели, оставленные печально известным Вьетконгом, и провинциальную столицу Камбоджи Сием Рип. из Бангкока в Хошимин, 877/797-8791, avalonwaterways.com. От 3269 долларов на человека, включая семидневный круиз и проживание в отелях в Бангкоке, Сиемреапе и Хошимине.

    Дунай

    Дунай был торговой рекой, по крайней мере, с 7-го века, когда греческие мореплаватели вели оживленную торговлю по его течению. До этого римляне использовали «Данувий» в качестве северной границы своей империи, построив на его берегах такие поселения, как Виндобона (Вена), Аквинкум (Будапешт) и Сингидунум (Белград), чтобы не допустить проникновения варваров.Этот когда-то жизненно важный средневековый торговый путь также может нести ответственность за возникновение двух великих империй, Австрийской и Венгерской. От своего истока в Шварцвальде в Германии Дунай впадает в Черное море через Австрию, Словакию, Венгрию, Хорватию, Сербию, Румынию и Болгарию.
    Речной круиз: 12-дневное легендарное путешествие по Дунаю от Ama Waterways включает в себя три ночи в Праге, прежде чем вы отправитесь в круиз по Дунаю из Нюрнберга в Будапешт. Прага — Будапешт, 800/626-0126, amawaterways.ком. От 3089 долларов на человека.

    Колумбия

    Проплывая 1200 миль от канадских Скалистых гор до Тихого океана в штате Орегон, «Колумбия» больше всего известна своим участием в экспедиции Льюиса и Кларка на запад в 1805 году, золотой лихорадкой 1860-х годов и тем, что она была таким грозным препятствием для первопроходцев на Орегонская тропа. Сегодня Колумбия разделяет Вашингтон и Орегон на последние 309 миль, достигая Астории, штат Орегон, в предательском баре Колумбия, когда-то известном как «Кладбище кораблей».Винодельни изобилуют по обе стороны потока, а полуденные ветры из скалистого ущелья реки Колумбия создают оживленную сцену для виндсерфинга на реке в городе Худ-Ривер.
    Речной круиз: Совершите семидневный круиз по реке Колумбия и Снейк от American Cruise Lines на Queen of the West , катамаране на 120 пассажиров. Портленд, штат Орегон, в Кларкстон, штат Вашингтон, 800/460-4518, americancruiselines.com. От 3695 долларов на человека за семидневный круиз.

    Рейн

    Эта историческая река, которую иногда называют «героическим Рейном» из-за ее сказочных замков, террасных виноградников и впечатляющих скал, течет с гор Швейцарии через Западную Германию к Северному морю недалеко от Роттердама.Центральное расположение Рейна привело к тому, что за него велись бои и он использовался в качестве границы со времен Римской империи — сам Юлий Цезарь пересек Рейн в 53 г. до н.э. Сегодня его потрясающие пейзажи и впечатляющие вина делают его популярным туристическим направлением.
    Речной круиз: Насладитесь замками, соборами и каналами на 164-местном суперкорабле Antoinette компании Uniworld с круизом «Замки вдоль Рейна». Базель — Амстердам, 800/733-7820, uniworld.com. От 2349 долларов на человека за семидневный круиз.

    Ориноко

    Река Ориноко протяженностью 1300 миль была впервые задокументирована Колумбом в 1498 году, но ее неуловимый источник не был обнаружен до 1951 года. Дельта реки Ориноко, расположенная на территории современных Колумбии и Венесуэлы, покрывает более 340 000 квадратных миль и разветвляется буквально на сотни ветвей. -стрелять реки и водные пути. Эта водная страна чудес является домом для более чем 1000 видов птиц, а также огромного разнообразия рыб, от гигантских сомов весом 200 фунтов до плотоядных пираний.
    Речной круиз: Туры по дельте реки Ориноко позволят вам приблизиться к этому богатству дикой природы благодаря трехдневному речному путешествию и отдыху в домике в дельте. Tucupita to Orinoco Delta Lodge, 011-58/295-249-1823, orinocodelta.com. От $260 на человека за поездку на две ночи.

    Волга

    Самая длинная река Европы – главная водная артерия России. Важнейший торговый путь с тех пор, как в Средние века вдоль него поселились булгары и хазары. С тех пор его берега были захвачены монгольскими полчищами, казаками, восставшими крестьянами и антипутинскими демонстрантами. Известная в России как «Мать-Волга», река несла русскую колонизацию на восток, перевозила грузы и орошала бескрайние степи.
    Речной круиз: 13-дневный круиз «Царские водные пути» проходит через Россию и Украину, открывая величественные виды от Кремля и Красной площади до Дворца Екатерины Великой, Эрмитажа и городов Золотого кольца Ярославля и Углича. . Москва — Санкт-Петербург, 800/706-1483, vikingrivercruises.com. От 4496 долларов на человека за 12-дневный круиз.

    Темза

    Хотя археологические данные показывают, что люди ходили рысью по Темзе еще 400 000 лет назад, римляне основали самое значительное поселение на реке, Лондиниум, всего 2 000 лет назад. Темза может быть короткой, но могучей. На самом деле, Темза длиной 220 миль, вероятно, может претендовать на звание реки, оказавшей самое сильное влияние на мир: Британская империя была исследована и захвачена кораблями, отплывавшими от нее. Отсюда в 1589 году сэр Уолтер Рэли отправился в Новый Свет. К 1700-м годам Лондон был самым загруженным портом в мире, поскольку товары доставлялись вверх по Темзе со всей Британской империи. Сегодня это медленно текущая река с 44 шлюзами, несколькими королевскими дворцами, бесчисленными английскими деревнями, двумя знаменитыми университетскими городками и, конечно же, единственным в своем роде Лондоном.
    Речной круиз: Посмотрите на Темзу, которая течет за пределами Лондона, во время четырехдневного круиза на 12-местном корабле African Queen , который проходит через причудливые английские деревни, такие как Хенли-на-Темзе, и пересекает шлюз Геринга. Туда и обратно из Мейпледарема, travel.saga.co.uk. От 886 долларов на человека за четырехдневный круиз.

    Российские миллениалы смотрят в будущее: «Если сейчас ничего не делать, будем жить как родители»

    российских миллениала действительно знали только одного лидера: Владимира Владимировича Путина.

    У них нет воспоминаний о Советском Союзе. Они были в подгузниках, когда Борис Ельцин был президентом.

    18 марта некоторые будут голосовать впервые. Они сделают это с уверенностью, что президент Путин, который был либо президентом, либо премьер-министром с 1999 года, снова победит.

    И тем не менее, это может стать поворотным моментом для этого поколения.

    Следующие шесть лет правления Путина могут стать периодом, когда миллениалы обретут свой политический голос, отголоски которого уже можно услышать в рэп-текстах и ​​демонстрациях, организованных оппозиционером Алексеем Навальным.В качестве альтернативы авторитарное правительство России могло бы и дальше подавлять юношеское беспокойство.

    Поколение миллениалов наследует Россию в упадке. Низкие мировые цены на нефть и западные санкции, направленные на наказание Кремля за незаконную аннексию Крыма, нанесли ущерб экономике. Ожидается, что мировое потребление нефти, которое питает российскую экономику, продолжит снижаться, как и уровень рождаемости в России.

    Волгоградские школьники отрабатывают торжественный марш у городского памятника вечного огня, посвященного павшим в Сталинградской битве

    22-летний Арсен Аванесов проводит пятничный вечер со своими бывшими однокурсниками в коктейль-баре на набережной реки Волги в Волгограде.(Василий Колотилов / For The Times)

    28-летняя Анастасия Реунова и ее бойфренд Андрей Бобошка помогают ее 2-летнему сыну Степану кормить овец и коз в контактном зоопарке недалеко от сибирского города Тюмень. (Василий Колотилов / For The Times)

    Вверху: волгоградские школьники отрабатывают торжественный марш у городского памятника вечного огня, посвященного павшим в Сталинградской битве. Слева: 22-летний Арсен Аванесов проводит пятничный вечер со своими бывшими однокурсниками в коктейль-баре на набережной реки Волги в Волгограде. Справа: 28-летняя Анастасия Реунова и ее бойфренд Андрей Бобошка помогают ее двухлетнему сыну Степану кормить овец и коз в контактном зоопарке недалеко от сибирского города Тюмень. (Василий Колотилов / For The Times)

    Недавно Путин заявил, что не входит в его обязанности «поддерживать оппозицию», и он добился того, чтобы Навальный не был допущен к участию в выборах. Ядро поддержки Навального составляла городская молодежь, и ему удалось сплотить сторонников на улицах, как ни одному другому кандидату в постсоветской России.Путин по-прежнему пользуется подавляющей поддержкой среди старшего поколения.

    Тем не менее, несмотря на то, что тысячи молодых сторонников Навального рисковали быть арестованными на антикремлевских демонстрациях по всей стране в прошлом году, их ряды остаются небольшими, хотя и растут. Недавние опросы показывают, что 65% людей в возрасте от 18 до 23 лет проголосовали бы за Путина, если бы они пошли на выборы.

    The Times взяла интервью у молодых россиян в девяти часовых поясах страны, чтобы узнать, что они думали в преддверии выборов.

    Рауль Раноа / Los Angeles Times


    Звезда рэпа

    Эдик «Кингста» Левин, Санкт-Петербург

    Эдик Левин приехал в Петербург учиться, а остался, чтобы стать звездой рэпа.

    Он приехал шесть лет назад из сибирского города Томска, где в 13 лет решил, что хочет стать рэпером, как Dr Dre и другие американские звезды. Он называл себя Кингста.

    Рэпер Эдик Левин в подвале петербургского Грибоедовского клуба, где он и его друзья устраивают рэп-баттлы, 16 декабря.18, 2017. Василий Колотилов / For The Times

    Его мать не терпела его мечты о рэп-звезде.

    «Она всегда говорила мне: «Хватит сидеть и писать; думать о своем будущем; вам нужно обратить внимание на школу», — сказал 24-летний Левин.

    Левин был убежден, что если он хочет быть художником или заниматься шоу-бизнесом, ему нужно быть в Санкт-Петербурге, втором по величине городе страны и во многом ее художественной столице. Поэтому он поступил в университет, чтобы изучать международные отношения, но при любой возможности писал рэп-тексты в своей комнате в общежитии.

    «Если бы я сказал маме, что иду сюда писать рэп, она бы сказала, что я идиот», — сказал он.

    Ска-группа The Fish выступает перед рэп-баттлом в питерском баре. Справа: Эдик Левин, 24 года, общается с друзьями онлайн в своей квартире, которую он превратил в мини-студию звукозаписи для записи своей рэп-музыки.

    Эдик Левин общается с друзьями онлайн в своей квартире в Санкт-Петербурге. Он превратил свою квартиру в мини-студию звукозаписи.Слева: ска-группа The Fish выступает перед рэп-баттлом в баре Санкт-Петербурга. Справа: Эдик Левин, 24 года, общается с друзьями онлайн в своей квартире, которую он превратил в мини-студию звукозаписи для записи своей рэп-музыки. (Василий Колотилов / For The Times)

    Как и большинство молодых российских рэперов, Левин был вдохновлен лирической перепалкой Оксимирона, русского рэпера, получившего образование в Оксфордском университете, известного своими агрессивными, полными проклятий стихами. Его тексты часто содержат небрежную критику современной России и политики Кремля.

    Цифровая эпоха изменила способы получения информации молодыми россиянами. Миллениалы отказываются от патриотической и антизападной пропаганды государственных СМИ в пользу каналов YouTube и социальных сетей. Они обмениваются ссылками видеоблогеров и рэперов во ВКонтакте, русской версии Facebook.

    «Битва» между Оксимироном, настоящее имя которого Мирон Федоров, и другим рэпером в августе набрала 3 млн просмотров за ночь. С тех пор его посмотрели почти 29 миллионов раз.

    Рэп-баттлинг с его насыщенными ненормативной лексикой рифмованными оскорблениями зародился в России как андеграундное движение.Теперь он стал средством свободы слова поколения миллениалов.

    Эдик Левин со своим котом в мини-студии своей петербургской квартиры. Василий Колотилов / For The Times

    «Старшее поколение привыкло быть под контролем. Они думают, что если у вас есть свой маленький семейный дом, просто радуйтесь этому и ничем не рискуйте», — сказал Левин. «Молодежь более прогрессивна. Школьники ходят на митинги [Навального] не потому, что это модно, а потому, что они поняли, что если мы сейчас ничего не сделаем, то так и будем жить, как наши родители.

    После того, как битва Оксимирона стала вирусной, депутат призвал принять закон, чтобы обуздать СМИ, продвигающие рэп, который, по его словам, представляет собой «моральное убожество».

    – Теперь мы немного побаиваемся, – сказал Левин. «Раньше нам было все равно, когда наши видео смотрело всего 100 000 человек». По его словам, теперь их бои набирают на YouTube больше просмотров, чем зрителей некоторых телеканалов.

    На ютуб-канале

    Левина есть баттл, в котором несколько раз повторяется оскорбление Путина взад-вперед между оппонентами.Левин подумывал о том, чтобы выпустить его, но за несколько часов до публикации решил оставить его себе.

    «Я думал, что то, что происходит в стране, ужасно. Я не планирую руководить толпой и организовывать революцию», — сказал он. «Но если такие люди, как известные рэперы, будут бояться и молчать, то ничего не изменится, тогда и обычные люди будут молчать».


    Разочарованный

    Арсен Аванесов, Волгоград

    Когда Арсен Аванесов весной прошлого года заканчивал университет по специальности психолог, он дал себе обещание: остаться в Волгограде, где он родился и вырос, на год и искать работу по специальности.

    Аванесов хочет стать психологом-консультантом, но в Волгограде на такую ​​профессию смотрят свысока, как на аферу, сказал он.

    «В крупных регионах, таких как Москва или Санкт-Петербург, психологам доверяют, их посещают», — сказал он. «Но для Волгограда, я могу сказать, здесь люди просто не понимают».

    22-летний Арсен Аванесов обсуждает политику с отцом за ужином в его доме в пригороде Волгограда. Василий Колотилов / For The Times

    Пока он будет официантом, но если не найдет работу в течение года, то пополнит ряды тысяч других молодых россиян из Волгограда и других провинциальных городов России и уедет .Его план Б — сначала поехать в Москву или Санкт-Петербург, а затем попытать счастья в Западной Европе, где несколько его друзей нашли работу в области разработки программного обеспечения и программирования.

    Аванесову было 4 года, когда Ельцин ушел в отставку в канун Нового 1999 года и назначил тогдашнего премьер-министра Путина исполняющим обязанности президента. Сейчас ему 22 года, он не помнит об этой передаче власти и не предвидит еще одну в ближайшее время.

    «Я уважаю Путина как человека, потому что, когда он захватил Россию; времена были тяжелые, и его методы помогли стране преодолеть беспорядок», — сказал Аванесов.«Но сейчас стране точно нужен кто-то более современный, и я бы сказал, с другими методами управления».

    Аванесов не верит, что ответом является Навальный. «Он не может принести ничего конструктивного», — сказал он.

    «Если бы кто-нибудь спросил меня, за кого бы я сегодня проголосовал — хотя я не буду голосовать, потому что не хочу, — но я бы проголосовал за Путина», — сказал он. «Я не вижу других претендентов, которые могли бы сделать что-то лучше, чем Путин».

    Скульптура «Родина-мать зовет» стоит вдали в мемориальном комплексе Мамаев курган в Волгограде.(Василий Колотилов / For The Times)

    Молодые люди демонстрируют свою силу в открытом тренажерном зале на набережной реки Волги в центре Волгограда. Василий Колотилов / For The Times

    Два скейтбордиста развлекаются в Волгограде 2 сентября 2017 года. Василий Колотилов / For The Times

    Слева: молодые люди демонстрируют свою силу в открытом тренажерном зале на набережной реки Волги в центре Волгограда. справа, двое скейтбордистов развлекаются в Волгограде 1 сентября.2, 2017. Василий Колотилов / For The Times

    Волгоград и его длинные набережные вдоль могучей реки Волги, важной стратегической и торговой артерии России, уходят своими корнями в историю. В советское время город был крупным промышленным центром с оружейными, алюминиевыми и судостроительными заводами.

    Но с развалом советской инфраструктуры многие предприятия Волгограда закрылись. Тысячи людей остались без работы. В настоящее время город является одним из самых бедных из 15 городов России с населением более 1 миллиона человек.

    В этом году город, ранее известный как Сталинград, отметил 75-летие решающего сражения Второй мировой войны, которое произошло здесь между Советской Красной Армией и гитлеровскими войсками. Город до сих пор покрыт шрамами той битвы, которую многие считают величайшей войной и одной из крупнейших в истории. Она длилась 200 дней, унесла почти 2 миллиона жизней и почти уничтожила городской пейзаж, прежде чем закончилась 2 февраля 1943 года.

    В Волгограде невозможно повернуть голову, чтобы не увидеть военный мемориал.Самый высокий из них, «Родина-мать зовет», составляет 279 футов от основания женской фигуры до кончика ее меча, воткнутого в воздух. Она выходит на новый городской стадион стоимостью 278 миллионов долларов, построенный к чемпионату мира по футболу 2018 года.

    Глобальное мероприятие предоставит временную работу для молодежи Волгограда, особенно для тех, кто говорит на иностранных языках и может обеспечить краткосрочную туристическую экономику. Но долгосрочные возможности для таких молодых людей, как Аванесов, по-прежнему сосредоточены в Москве и Санкт-Петербурге.

    «Когда я был в Москве, я понимал, что Москва и Волгоград — это два совершенно разных города абсолютно разных стран, — сказал он.«Никто не обращает на нас внимания. Мы просто выросли и не знаем, что здесь делать».


    Экономическое будущее: российские нефтяники

    Катерина Бородина, г. Тюмень

    Чтобы понять, насколько важна нефтегазовая отрасль для города Тюмени, да и всей России, вспомните ноябрьскую церемонию чествования 17 молодых специалистов нефтяной отрасли, прошедших интенсивное обучение в дочернем предприятии «Роснефти». , крупнейшая нефтяная компания России.Поклявшись в верности профессии и пообещав «достичь высоких результатов», стажеры перешагнули через сцену, где руководитель компании окунул палец в каску, наполненную сладкой сырой нефтью, и провел по лбу каждого выпускника.

    Таким образом, в важнейшую отрасль России была внедрена новая когорта профессионалов нефтегазового сектора.

    Это отрасль, в которой 27-летняя Катерина Бородина видит возможности для молодых людей помочь в развитии новых нефтегазовых рубежей России .

    27-летняя Катерина Бородина стоит перед Мостом влюбленных через реку Туру в центре Тюмени, где Катерина работает в нефтегазовой отрасли. «Самое сложное в жизни сибирячки — убедить людей, что у нас по улице не бегают медведи!» она сказала. Василий Колотилов / For The Times

    «То, что сейчас происходит на морских шельфах, можно сравнить с Западной Сибирью 70 лет назад, когда мы только начинали открывать огромные месторождения нефти и газа», — сказала она.«Теперь шельф представляет те же перспективы».

    Бородина, воспитанная мамой в Тюмени после смерти отца, неожиданно для себя стала инженером-геологом в «Роснефти». Она хорошо училась в школе, любила петь и хотела стать врачом. Но ее баллы по химии принесли ей полную стипендию на инженерно-геологический факультет местного университета, и она влюбилась в этот предмет в течение первой недели занятий.

    Тюмень находится более чем в 1000 милях к востоку от Москвы в самом сердце Западной Сибири.Он был основан в 16 веке, когда Российская империя продвигала свою экспансию к востоку от Уральских гор. Сегодня город стремительно развивается вокруг нефтегазовой отрасли. Средняя заработная плата здесь выше, чем в других регионах России. Городу может не хватать московского гламура, но в нем достаточно кафе, ресторанов и торговых центров, чтобы обслуживать новое зажиточное население.

    Рауль Раноа / Los Angeles Times

    Бородина не очень популярна в барах и клубах. Она много работает, даже по выходным.Она проводит много времени со своей мамой Таней, которую любит приглашать на ночь в караоке.

    Она беспокоится о своей матери, которая с трудом воспитывает ее и ее сводного брата, которому 14 лет. Особенно она беспокоится о своей бабушке, чья пенсия составляет около 200 долларов в месяц. Бородина сказала, что ее зарплата немного выше, чем средняя месячная зарплата молодых специалистов в Тюмени в размере 700 долларов, поэтому она может позволить себе помогать своей семье.

    «Я думаю, что Россия предлагает много возможностей для молодежи, но совершенно забыла о своих пожилых людях, о людях, которые всю жизнь работали на государство», — сказала она.«Неправильно, как трудно им сейчас жить».

    Бородина говорит, что на этот раз она не особо задумывалась о голосовании. Она сказала, что, возможно, проголосует, но не знает, за кого. Она сказала, что на самом деле не имеет большого значения, проголосует она или нет.

    «Мы знаем, кто победит, не так ли?» она сказала.

    Анастасия Реунова, г. Тюмень

    27-летняя Анастасия Реунова — одна из немногих женщин, работающих в отделе анализа данных крупной нефтесервисной компании в Западной Сибири.Когда она училась в колледже, профессора советовали ей выбрать другую профессию, потому что заниматься этим бизнесом женщине было бы слишком сложно.

    Она доказала их неправоту, была принята на работу в «Салым Петролеум Девелопмент», совместное предприятие «Ройял Датч Шелл» и российской «Газпром нефти», и ее карьера резко пошла вверх. Она работала в полевых офисах компании на Салыме, удаленном нефтяном месторождении в глубине сибирской глуши. Из Тюмени ехать 14 часов. Оказавшись там, рабочие останавливаются в общежитиях с современными удобствами, такими как тренажерные залы.По ее словам, несмотря на то, что после шести недель полевых исследований может показаться, что они изолируют друг друга, дух товарищества того стоил.

    28-летняя Анастасия Реунова и ее бойфренд 31-летний Андрей Бобошко наслаждаются горячим обедом с сыном Реуновой Степаном после посещения контактного зоопарка в Тюмени. Василий Колотилов / For The Times

    Плата тоже. Полевые работники зарабатывают в 1,5 раза больше месячной зарплаты типичного домашнего офисного работника в Тюмени. После двух лет месячной работы в полевых сменах Реунова смогла накопить достаточно денег, чтобы купить машину и внести первый взнос за квартиру с одной спальней.

    «Неплохо, правда?» — сказала она, обходя недостроенные голые стены новой квартиры, которую она будет делить со своим 18-месячным сыном и бойфрендом.

    Жизнь Реуновой — это то, о чем ее мать и мечтать не могла. Ее поколение не выросло на благах советской системы, при которой квартиры и рабочие места распределялись государством.

    «Нам пришлось быть более изобретательными и решать проблемы самостоятельно, потому что государство больше этим не занимается», — сказала она.«Я думаю, что наше поколение более самодостаточно. Мы во всем разбираемся сами, потому что вынуждены».

    Анастасия Реунова и бойфренд Андрей Бобошко составляют список покупок в своей новой квартире перед тем, как отправиться в строительный магазин 25 ноября 2017 года. Пара делает ремонт в квартире, которую Реунова купила в прошлом году. Василий Колотилов / For The Times

    Член клуба зимнего плавания «Тюменские моржи» подтягивается во время ежегодного соревновательного дня клуба.Справа: член клуба плавает в расщелине замерзшего озера в Тюмени, чтобы подготовиться к ежегодному соревнованию клуба.

    Член местного клуба зимнего плавания плавает в открытом бассейне, готовясь к соревнованиям.

    Слева: член клуба зимнего плавания «Тюменские моржи» подтягивается во время ежегодного соревновательного дня клуба. Справа: член клуба плавает в расщелине замерзшего озера в Тюмени, чтобы подготовиться к ежегодному соревнованию клуба. Справа: участник плавает, чтобы подготовиться к соревнованиям.(Василий Колотилов / For The Times)

    Антикоррупционные протесты, потрясшие местные власти по всей стране этой весной и летом, не получили здесь большого распространения.

    «Россия всегда будет Россией с коррупцией или без нее», — сказала она. «Все знают, что она существует… Но мы не можем что-то изменить, поэтому мы просто принимаем ее существование и обходим ее стороной. Наше поколение придумало, как это сделать».

    Реунова не знает, пойдет ли она на выборы 18 марта, хотя ее могут соблазнить рекламные подарки, которые власти используют для привлечения людей к голосованию.«Они дают вам все эти поощрения, знаете ли, такие как торты и призы, так что… может быть, я просто пойду посмотреть, что там есть», — сказала она.


    Активист Навального

    Никита Панфилов, Владивосток

    Волонтеры предвыборного штаба Навального во Владивостоке рассказывают истории о притеснениях со стороны полиции, как солдаты, пересказывающие боевые сцены. Из дюжины молодых волонтеров, сидящих за столом переговоров, как минимум половину затащили в полицейские фургоны и продержали несколько часов за участие в несанкционированных акциях протеста.Один отбыл три срока 20-дневного тюремного заключения. У другого полиция из антиэкстремистского подразделения обыскала его квартиру без ордера.

    Никита Панфилов, 20 лет, несколько месяцев избегал ареста в качестве волонтера, но часы, которые он провел в ожидании освобождения своих друзей у полицейских участков, изменили его отношение к своей стране. Он стал преданным участником кампании Навального, чья общенациональная привлекательность для российской молодежи потрясла Кремль.

    20-летний Никита Панфилов, волонтер регионального штаба лидера оппозиции Алексея Навального, распространяет агитационные листовки в пригородном поезде во Владивостоке.Василий Колотилов / For The Times

    Затем, 23 января, через 10 месяцев после того, как Панфилов стал волонтером кампании Навального, в штаб штаба пришли сотрудники милиции и доставили его в отделение милиции для допроса. Ему угрожали обвинением в попытке организовать несанкционированный митинг, но через несколько часов отпустили без предъявления обвинений.

    «Интересно то, что я даже не нервничаю», — написал он в Telegram, приложении для обмена сообщениями, вскоре после его выпуска. «Просто немного разочарован.Происходят ужасные вещи».

    Полиция беспокоит его родителей, бабушек и дедушек, и это беспокоит его, сказал он.

    У Навального мало шансов стать президентом; Кремль даже не даст ему разрешения зарегистрировать свою кампанию. Но его антикоррупционная кампания собрала более 100 000 добровольцев по всей стране, большинство из них молодые, и учит представителей аполитичного поколения, как организовываться политически.

    Никита Панфилов беседует с другими волонтерами в предвыборном штабе Алексея Навального во Владивостоке.(Видео Василия Колотилова / For The Times)

    Подпольный бар Контрабанда во Владивостоке. Справа: гавань Золотой Рог во Владивостоке. Василий Колотилов / For The Times

    Вид на гавань Золотой Рог Владивостока с холма над городом.

    Слева: подпольный бар «Контрабанда» во Владивостоке. Справа: гавань Золотой Рог во Владивостоке. (Василий Колотилов / For The Times)

    «Для молодежи в России кампания Навального — это прежде всего возможность, а также что-то очень новое», — сказал Панфилов.«Мы никогда не видели ничего подобного раньше. Все наше детство, всю нашу юность у нас было твердое понимание, что ничего не изменится».

    Панфилов родился и вырос во Владивостоке, самом важном порту России на Дальнем Востоке. Жители Владивостока часто сравнивают свой город с Сан-Франциско, потому что он спрятан в живописной бухте и раскинулся среди холмов.

    В городе также есть немного иконоборческого духа; это был один из последних городов Российской империи, поддержавших большевиков.

    Расположенный примерно в 4000 милях к востоку от Москвы регион, окружающий Владивосток, граничит с Китаем и Северной Кореей. Корабли приходят из Японского моря, также известного как Восточное море, для перевозки товаров на запад по российской Транссибирской магистрали.

    Панфилов понимает, почему его родители видят в Путине своего спасителя, преодолевшего криминал, бандитизм и хаос тех неспокойных постсоветских лет. Но цена путинской экономической стабильности сейчас упирается в стремление молодых россиян к другому будущему.

    Глядя вокруг, Панфилов сказал, что видит шрамы распада Советского Союза. Заводы не работают, молодежь уезжает работать в Китай или Корею. Некоторые добираются до Европы. По его словам, лучшие российские программисты работают за пределами страны.

    Никита Панфилов и его девушка в своей квартире во Владивостоке, 2 декабря 2017 года. Панфилов и его семья подвергаются преследованиям со стороны местной полиции за участие в демонстрациях в поддержку активиста оппозиции Алексея Навального.Василий Колотилов / For The Times

    Мир видит Россию как одну большую заправку, сказал он.

    Панфилов изучает корейский язык в одном из вузов Владивостока. Когда он не учится, он часто сгорбившись над блокнотом, рисует подробные наброски пером и тушью в однокомнатной квартире, которую он делит со своей девушкой.

    Большую часть своего свободного времени он проводит в штабе Навального, помогая собирать подписи, чтобы Навальный зарегистрировал свою кандидатуру. Многие субботние утра он посвящает раздаче листовок в пригородных поездах.

    Больше всего его беспокоит то, что многие готовы жаловаться, но не ищут решения.

    «Либо люди будут жить хуже и продолжать верить пропаганде… либо народный гнев станет настолько сильным, что мирная смена власти станет невозможной», — сказал он.

    Золотой купол Исаакиевского собора сияет вдали через Неву от Петропавловской крепости в Санкт-Петербурге. Василий Колотилов / For The Times

    Эйрес – специальный корреспондент.

    Эта история была поддержана грантом Фонда ООН

    Стипендии

    в области зоотехники | Государственный университет Южной Дакоты

    Департамент зоотехники ежегодно выделяет стипендии на сумму более 100 000 долларов США! Стипендии присуждаются получателям Jackrabbit Guarantee, членам судейской команды и многим другим лучшим студентам. Стипендии являются неотъемлемой частью SDSU Animal Science. Департамент ценит щедрость организаций и отдельных лиц, а также их семей и друзей, которые предоставляют стипендии.

    Департамент зоотехники использует общую онлайн-форму заявки на получение стипендии, которую использует Колледж сельского хозяйства, пищевых продуктов и наук об окружающей среде. Форму можно найти на MyState.

    Семейная стипендия Андерсона в поддержку программы Jackrabbit Guarantee

    Эта стипендия предоставляется в честь Дж. Дональда и Арлейн Андерсон из Гектора, штат Миннесота, родителей Дэйва Андерсона, Лавленд, Колорадо, выпускника SDSU 1966 года в области зоотехники; Шерил Эдгар, Гектор, Миннесота, выпускница медсестринского дела SDSU 1968 года; и Аннет Микс, св.Питер, Миннесота, выпускник музыкального факультета SDSU 1976 года, который также очень активно работал в театре. Мистер и миссис Андерсон поженились в 1943 году и построили ферму по выращиванию сельскохозяйственных культур и животноводству в Гекторе. Стипендии Jackrabbit Guarantee (в области зоотехники, ухода за больными и театра) были пожертвованы в честь жертв, принесенных для обеспечения отличного образования в SDSU.

    Стипендия факультета зоотехники в поддержку программы Jackrabbit Guarantee

    Факультет зоотехники ценит помощь студентам в прогрессе и достижении успеха в получении степени по многим ценным дисциплинам, преподаваемым на факультете.Мы надеемся, что эта стипендия будет мотивировать студентов использовать свои таланты при получении степени на этом факультете.

    Мемориальная стипендия Гарольда Арендта

    Мемориальный благотворительный фонд Гарольда Арендта был создан в память о Гарольде Арендте в 1978 году семьей, деловыми партнерами во главе с Майроном Фюрстом и многими друзьями. Гарольд Арендт был давним управляющим ранчо и торговцем скотом из Хаймора, Южная Дакота. По оценке г-на Арендта, известная на национальном уровне фигура в животноводстве, показывала и выставляла много крупного рогатого скота-чемпиона почти на каждой крупной выставке в Соединенных Штатах.В течение трех лет он был директором Ассоциации опрошенных герефордов Индианы и президентом в 1963 году. Он также продавал крупный рогатый скот во многие зарубежные страны, такие как Австралия, Аргентина, Бразилия и Уругвай.

    Семейная стипендия Хью и Риты Барнетт

    Хью Барнетт родился в Брукингсе, Южная Дакота, и работал в FFA и 4-H. Его учеба в колледже была прервана Второй мировой войной, когда он служил пилотом транспортного самолета C47 в ВВС США в Англии, Франции, Бразилии и на Гавайях.Он закончил свой B.S. в животноводстве в 1948 году в СДГУ и получил степень магистра. в кормлении свиней в 1951 году. Хью всю свою жизнь занимался фермой в округе Брукингс. Он разводил овец более 70 лет, а также много лет продавал картофель. Он был директором Северо-центральной шерстяной фермы и членом Ассоциации овцеводов SD. Он был занесен в Зал славы 4-H в 2002 году и получил премию «Хороший сосед округа Брукингс», «Друг 4-H в округе Брукингс» и «Семья года SDSU».Будучи президентом ассоциации SDState FFA, он получил степень американского фермера. В 2007 году SDSU назвал его выдающимся фермером SD.

    Рита Барнетт родилась в округе Юнион, Южная Дакота. В 1950 году она окончила Государственный колледж Южной Дакоты по специальности «домоводство». Она преподавала в средней школе Леннокса в течение двух лет и вышла замуж за Хью в 1952 году. Рита несколько лет была лидером 4-H. Она работает волонтером в католической церкви Св. Томаса Мора и участвует в клубе расширения и организациях домоводства.SDSU назвал ее выдающейся домохозяйкой SD в 2007 году. Они были первой парой, удостоенной этой чести в том же году. Рита и Хью воспитали восьмерых детей, все выпускники СДГУ. Их сын Джеймс скончался в 1996 году; в инженерном колледже СДГУ учреждена стипендия его памяти. Рита учредила эту стипендию в память о Хью, скончавшемся в 2008 году. он основал и построил успешную компанию по производству кормов Great Plains.Башня ZIP Feed Tower была самым высоким жилым зданием в Южной Дакоте с момента ее постройки в 1956 году до сноса в 2005 году. На протяжении своей карьеры он также много времени уделял своему сообществу, штату и стране. Он был президентом Торговой палаты Су-Фолс, United Way, Sioux Valley Hospital, YMCA и помог основать Фонд развития Су-Фолс. Он был президентом Фонда расширения животноводства, SD Master Pork Producers и Торговой палаты SD.На национальном уровне он был вице-президентом Торговой палаты США, директором Американской ассоциации производителей кормов и генеральным председателем Национального конкурса по сбору кукурузы 1964 года. Президент Джон Ф. Кеннеди назначил его членом Совета Белого дома «Продовольствие во имя мира» в 1961 году. Боулинг-футбол.Компания Beef Products Inc. предоставила для мероприятия продукты из говядины. Это мероприятие проводится ежегодно в Университете штата Южная Дакота.

    Сторонники мясной промышленности и Департамента зоотехники помогают с едой.

    Мемориальная стипендия Гарри Бергуиса в области зоотехники

    Гарри Бергуис родился в Гаррисберге, Южная Дакота, и в возрасте 13 лет переехал со своими родителями в Изабель, Южная Дакота. Остаток своей жизни он провел на скотоводстве и сельском хозяйстве в районе Изабель, разводя крупный рогатый скот породы герефорд и арабских лошадей.Гарри был холостяком и всю жизнь мечтал помочь молодым людям получить высшее образование и закрепиться в скотоводческом бизнесе. За свою жизнь он помог более чем двум десяткам молодых мужчин и женщин с расходами на обучение в колледже и во многих случаях оказал финансовую помощь, чтобы начать и расширить карьеру в сельском хозяйстве. В 1984 году в возрасте 85 лет Гарри был признан Департаментом сельского хозяйства SDState одним из старейших активных фермеров/владельцев ранчо в штате. Он прожил 95 лет, скончавшись в июле 1995 года.

    Донор Ричард Бингеман провел почти всю свою взрослую жизнь, связанную с сельским хозяйством и скотоводством. Он купил семейное ранчо недалеко от Уиллистона, Северная Дакота, в 1997 году, став третьим поколением, владеющим им и управляющим им. Именно щедрая помощь Гарри в первые годы удерживала Ричарда «в нужном месте в нужное время», чтобы позже воспользоваться возможностями, которые в конечном итоге привели к тому, что он стал владельцем дома. Сейчас он на пенсии, но по-прежнему активно интересуется управлением ранчо.

    Ребекка С.Стипендия Ботта

    Ребекка С. Ботт — адъюнкт-профессор, занимающаяся преподаванием, исследованиями и повышением квалификации на кафедре зоотехники SDSU. Она стремится обучать студентов, молодежь и владельцев лошадей уходу за лошадьми, а также помогает лошадям и владельцам лошадей посредством своей работы в качестве специалиста по расширению лошадей. Ей нравится открывать для себя новую информацию и проводить междисциплинарные исследования и информационно-просветительские возможности для студентов, изучающих коневодство. Она внимательно следит за усилиями по недооценке воздействия лошадей на окружающую среду и участвует в обеспечении благополучия лошадей на международном уровне посредством усилий по обеспечению равноправия.Она получила докторскую степень. в области биомедицинских наук Университета штата Колорадо, степень магистра в области зоотехники в Университете Небраски, Линкольн, и степень бакалавра наук. в области зоотехники в Университете Миссури, Колумбия.

    Стипендия Hilton M. Briggs в поддержку программы Jackrabbit Guarantee

    Дэвид Б. и Кэрол А. Андерсон чествуют Hilton M. Briggs, учреждая этот фонд в области зоотехники. Дэвид был президентом студенческой ассоциации во время учебы в SDSU и хорошо помнит свои еженедельные встречи с Dr.Бриггс. Он особенно ценил мудрость доктора Бриггса, хорошее настроение и уважение к студентам. Они надеются, что другие внесут свой вклад в этот фонд в знак уважения к многочисленным достижениям доктора Бриггса в области зоотехники и в качестве президента SDSU, находящегося в должности дольше всех.

    Давид из Гектора, Миннесота, окончил SDSU со степенью бакалавра наук. в области зоотехники. Он получил докторскую степень. из Университета Висконсина, до службы в армии США. Он был преподавателем в Университете Иллинойса до своей карьеры в Elanco Animal Health в качестве старшего научного сотрудника в области исследований свиней.Кэрол, уроженка Шайенна, штат Вайоминг, получила степень бакалавра. Университет штата Колорадо и степень магистра Университета Висконсина по логопедии.

    Доктор Бриггс родился на ферме недалеко от Каира, штат Айова. Он получил B.S. в области зоотехники из Университета штата Айова, его степень магистра. в Государственном университете Северной Дакоты и доктор философии. в Корнельском университете. В 1958 г. д-р Бриггс был избран 13-м президентом SDSU, где проработал до выхода на пенсию. До своего президентства он работал профессором в Университете штата Оклахома и деканом сельского хозяйства в Университете Вайоминга.В дополнение к своим карьерным интересам он работал заводчиком, дрессировщиком и шоуменом американских верховых лошадей. Он погиб в автокатастрофе в 2001 году. Его первая жена Лилиан умерла в 1996 году; его вторая жена Нельда скончалась в 2016 году.

    Стипендия H.M. и Лилиан Бриггс для лидеров (Хилтон) Бриггс в течение 17 лет активно руководил SDSU до выхода на пенсию в 1975 году. Прежде чем стать президентом SDSU, Хилтон восемь лет проработал деканом и директором по сельскому хозяйству в Университете Вайоминга, а затем некоторое время работал заместителем декана по сельскому хозяйству. в Университете штата Оклахома.Он был членом преподавательского и исследовательского персонала по зоотехнике в Университете штата Оклахома и Университете штата Северная Дакота, прежде чем приступить к административным обязанностям.

    Доктор Бриггс также работал заводчиком, дрессировщиком и шоуменом американских верховых лошадей. Кроме того, он был судьей на крупных животноводческих выставках по всей территории Соединенных Штатов и является автором книги «Современные породы домашнего скота» . Портрет Хилтон висел в коллекции портретов седла и филе на Ярмарке и выставочном центре Кентукки в 1978 году.Он погиб в автокатастрофе в ноябре 2001 года. 

    Фонд, поддерживающий стипендию Бриггса, образовался благодаря подаркам в память о докторе Бриггс и Лилиан Бриггс, сделанным многими друзьями и единомышленниками.

    Семейная стипендия Кэссиди в области зоотехники

    Д-р Джо Кэссиди, доктор философии, стал профессором и заведующим кафедрой зоотехники в SDSU в июне 2013 г. Доктор Беверли Шелбурн, DVM, работает в смешанной медицине животных для медицинского ухода за животными в Брукингсе, Южная Дакота, а также является инструктором Департамента ветеринарии и биомедицинских наук SDSU.У них есть два сына, Джозеф и Коди, оба из которых закончили лагерь судейства домашнего скота в SDSU.

    Уильям О. Дэниел-младший и семейная стипендия в Колледже сельского хозяйства, пищевых продуктов и наук об окружающей среде

    Уильям «Билл» Дэниел из Вентворта, SD прошел по жизни смиренно и тихо, делая все возможное для своей веры, семьи , ферму и друзей, как только мог, когда мог и где мог. Эти действия остаются его наследием для его детей, внуков, правнуков и будущих поколений.

    Стипендия Фреда и Джоан Деруши в области зоотехники

    Фамилия Деруши является синонимом качественного домашнего скота. Фред вырос с интересом к чистопородному свиноводству. Он учился в SDSU, где принимал активное участие в Little International и работал в свиноводческом отделе. Получив степень в области зоотехники в SDSU в 1972 году, он сосредоточился на выращивании признанных на национальном уровне свиней Честер Уайт. Джоан окончила колледж Маунт-Марти и 22 года проработала медсестрой, а также помогала Фреду в его животноводческом бизнесе.Семья Деруши хорошо известна тем, что вырастила одних из лучших свиней Честер Уайт в стране, а также произвела влиятельные родословные в породе Мэн Анжу. Компания DeRouchey Cattle Company шесть раз была названа Национальным заводчиком года. Фред и Джоан являются родителями трех сыновей, которые окончили SDSU: Джон в области производства молочных продуктов в 1997 году, Джоэл в области зоотехники в 1997 году и Джефф в области фармацевтики в 2005 году. в Литтл Интернэшнл.

    Стипендия Фреда и Джоан Деруши в свиноводстве

    Фамилия Деруши является синонимом качественного скота. Фред вырос с интересом к чистопородному свиноводству. Он учился в SDSU, где принимал активное участие в Little International и работал в свиноводческом отделе. Получив степень в области зоотехники в SDSU в 1972 году, он сосредоточился на выращивании признанных на национальном уровне свиней Честер Уайт. Джоан окончила колледж Маунт-Марти и 22 года проработала медсестрой, а также помогала Фреду в его животноводческом бизнесе.Семья Деруши хорошо известна тем, что вырастила одних из лучших свиней Честер Уайт в стране, а также произвела влиятельные родословные в породе Мэн Анжу. Компания DeRouchey Cattle Company шесть раз была названа Национальным заводчиком года. Фред и Джоан являются родителями трех сыновей, которые окончили SDSU: Джон в области производства молочных продуктов в 1997 году, Джоэл в области зоотехники в 1997 году и Джефф в области фармацевтики в 2005 году. в Литтл Интернэшнл.

    Стипендия Криса и Клаудии Динкель

    Д-р Крис Динкель вышел на пенсию в июле 1985 года с должности профессора зоотехники и руководителя проекта по исследованию мясного скотоводства после 34 лет работы в SDSU. Его исследования сделали возможными надежные оценки наследуемости и генетических корреляций между производственными и мясными характеристиками мясного скота. Его исследования в значительной степени способствовали определению эффективности мясных коров и пониманию влияния инбридинга на производительность крупного рогатого скота.Профессор Динкель вел курсы для выпускников по передовому животноводству, популяционной генетике и экспериментальному дизайну. Профессор Динкель скончался в декабре 2004 года.

    Клаудия, помимо того, что она, по словам Криса, была «любящей и поддерживающей женой и матерью», посвятила почти 30 лет волонтерской работе в Совете девочек-скаутов Минн-Иа-Кота. Лошади Клаудии доставили ей удовольствие и отдых от обязанностей семьи и скаутов.

    Бывшие студенты, друзья и коллеги учредили фонд стипендий в честь Криса и Клаудии.

    Стипендия Дугласа в области зоотехники

    Билл Дуглас учился в SDSU в течение трех лет, проработал семь, затем вернулся в SDSU, получив степень по географии и дополнительную специальность по зоотехнике. Со своей женой Анной он познакомился в СДГУ, где она получила диплом художественного педагога. Именно потому, что SDSU позволил Биллу вернуться, чтобы получить степень, двери были открыты для него, что привело к успешной карьере в сфере продаж ветеринарной продукции. Он хочет признать эту возможность, предоставив эту стипендию.

    Стипендия Мэтта и Бренды Эванс в поддержку программы Jackrabbit Guarantee

    Мэтт учился в SDSU перед поступлением в ветеринарную школу Миннесотского университета. Он получил степень в SDSU в 2000 г. и DVM в 2002 г. В настоящее время он практикует в качестве ветеринара крупного рогатого скота в сельской местности Линда, штат Миннесота. Бренда также получила DVM в 2002 году в Университете Миннесоты и занимается медициной мелких животных. Поддержка, которую Мэтт получил во время учебы в SDSU, позволила ему в полной мере воспользоваться многочисленными возможностями.Мэтт и Бренда надеются помочь другим студентам отправиться в незабываемое путешествие в SDSU.

    Денни Эверсон Стипендия Agrivisions

    Денни Эверсон получил степень бакалавра наук. степень SDSU в 1973 году с двойной специализацией в области зоотехники и растениеводства. Он является отставным исполнительным директором филиала Первого национального банка Дакоты, Янктон, Южная Дакота. В прошлом он был членом правления SD Bankers Association, бывшим председателем совета директоров SD Ag and Rural Leadership, бывшим председателем Комитета сельскохозяйственных и сельских банкиров Американской ассоциации банкиров, а также бывшим членом правления SD Corn Growers.В прошлом он был исполнительным директором участников SD Ag и Rural Leadership Class V. В 2015 году он был введен в Зал славы Южной Дакоты. В 2011 году Денни был удостоен награды Южной Дакоты «Друг говядины», в 2010 году он получил награду MVP в области сельского хозяйства от SD Corn Growers, а в 1999 году он получил награду SDSU Distinguished Alumnus Award.

    Мемориальная стипендия Дойса Фридоу

    Дойс Фридоу сыграл важную роль в преобразовании Совета производителей свинины SD из молодой организации в жизнеспособную организацию, которой она является сегодня.Дойс был производителем чистопородных свиней в Айове до прихода в SD и поэтому понимал проблемы и чаяния производителей свинины. Он верил в продвижение достоинств продукта отрасли и в поддержку исследований по увеличению производства этого продукта. Он хорошо работал со всеми членами своей семьи производителей свинины и особенно поддерживал молодежную деятельность.

    Семейная стипендия Фрица в поддержку программы Jackrabbit Guarantee

    Верн и Памела Фриц учредили семейную стипендию Фрица для поощрения и поддержки студентов, изучающих зоотехнику.Верн является выпускником SDSU и специалистом по зоотехнике, который активно участвовал в проектах Little I, Block and Bridle и был членом судейской бригады национальных чемпионов по животноводству 1962 года. Верн работал в Zip Feed Mills несколько лет до выхода на пенсию.

    Стипендия Дэна и Рэй Джин Джи в поддержку программы Jackrabbit Guarantee

    Семья Джи всегда активно поддерживала Южную Дакоту и ее животноводческую отрасль. Дэн Джи работал профессором кафедры зоотехники с 1968 по 2000 год.Он был тренером судейской бригады по животноводству с 1969 по 1985 год. Он также принимал активное участие в продвижении сельского хозяйства в SD, ранее занимая должность директора Программы развития сельского хозяйства и сельских районов SD (SDARL). Рэй Джин, известная любительница цветов, получила признание за свой вклад в создание McCrory Gardens. Она является лауреатом премии SDSU Eminent Homemaker.

    Стипендия Gee/Kohler в поддержку программы Jackrabbit Guarantee

    Уважаемый студентами и коллегами, Dr.Дэн Джи является дальновидным в развитии лучших студентов с помощью качественного образования. Родился в Коттонвуде, Миннесота, получил степень бакалавра. из Университета Миннесоты; он получил степень магистра и доктор философии дипломы СДГУ. Его участие в качестве тренера судейской бригады по животноводству длилось 17 лет. Он также был популярным учителем в SDSU, внедряя на своих занятиях множество новых и новаторских методов оценки и маркетинга животных. Пользуясь уважением всех, кто занимается животноводством, благодаря своей индивидуальности и организаторским способностям, он координировал многие мероприятия университета, связанные с животноводством, такие как Beef Bowl, Pork Classic и Lamb Bonanza.Он ушел из преподавательской деятельности в 2000 году и был назначен исполнительным директором Программы развития сельского и сельского хозяйства SD, где он отвечал за развитие организации и обучение участников.

    Лидер в области высшего образования, доктор Пол «Бак» Колер установил стандарты, которым стремятся соответствовать многие преподаватели в области зоотехники. Он родился в Редвуд-Фолс, штат Миннесота, и получил степень бакалавра. и М.С. из SDState College. Он успешно тренировал команду судей по животноводству в течение 17 лет и в 1962 году выиграл национальный конкурс на Международной выставке животноводства в Чикаго.Он был любимым учителем многих и постоянно внедрял новые и инновационные методы обучения в свой класс. Он получил национальную известность как специалист по лошадям в кампусе. По завершении своей карьеры он был назван членом Американского общества зоотехников и удостоен звания почетного профессора зоотехники. Он скончался в 2017 году.

    Стипендия Мэри Уильямс Хэнсон

    Мэри Уильямс родилась недалеко от Ред-Оук, штат Айова, получила образование в школьной системе Паркер, Южная Дакота, и окончила колледж Нетлтон.Она была замужем за судьей Дэном Хэнсоном в течение 20 лет, а после его смерти – за Эдвардом Хэнсоном в течение 23 лет. У них было ранчо в округе Линкольн недалеко от Гаррисберга.

    По завещанию миссис Хэнсон был учрежден фонд, который поддерживает программу стипендий.

    Роберт В. и Джейн С. Хэнсон Гарантия зайца

    Роберт У. Хэнсон ушел из сферы банковского обслуживания сельского хозяйства в Миннесоте и Висконсине. Уроженец Балатона, Миннесота, он получил степень бакалавра. степень в области зоотехники SDSU в 1968 году.В 1992 году он входил в совет директоров Ag Bankers Enterprise Network. Роберт входил в совет Wisconsin 4-H Foundation, а также еженедельно участвовал в строительстве домов для Habitat for Humanity. Джейн — медсестра на пенсии, она живет в Гудзоне, штат Висконсин. Роберт скончался в 2016 году.

    Стипендия Денниса и Бонни Хенли

    Деннис Хенли вырос на ферме в округе Браун и окончил среднюю школу Гротона. После окончания СДГУ со степенью бакалавра. Получив степень в области зоотехники в 1968 году, он работал в компании John Morrell Company в Су-Фолс в отделе промышленной инженерии.Помимо своей работы в компании Morrell’s в Су-Фолс, он работал на них на различных должностях в Эль-Пасо, штат Техас; Ист-Сент-Луис, Иллинойс; Су-Сити, Айова; и, наконец, отправился в корпоративный офис в Цинциннати, штат Огайо, в качестве вице-президента по международным продажам. После двадцати пяти лет работы с Джоном Морреллом он принял должность в ConAgra/Monfort Pork (позже Swift) в Грили, штат Колорадо, в качестве вице-президента по управлению продуктами из свинины. Операции по производству свинины были объединены с операциями по производству говядины и в конечном итоге проданы JBS. Деннис занимал различные должности в компании, уйдя в отставку в 2007 году с должности главного операционного директора JBS North American Red Meats.Бонни преподавала французский и русский языки в государственных школах Су-Фолс, а также французский язык в государственных школах Су-Сити и колледже Морнингсайд , а также в государственных школах города Юнион, штат Кентукки. У них двое детей, две внучки и невестка, все живут в Колорадо. Они проводят время между резиденциями в Эстес-Парке, штат Колорадо, и северными лесами Висконсина. Их страсть — путешествия; и они посетили все семь континентов.

    Мемориальная стипендия Говарда Хесби

    Джон Ховард Хесби родился в Арлингтоне, Южная Дакота, в 1943 году и вырос на семейной ферме недалеко от Волги.Он получил степень бакалавра. получил степень в 1966 году в SDSU, где он был в команде судей по животноводству, играл в футбол и был членом FarmHouse. Он служил в Национальной гвардии SD с 1961 по 1969 год. Женившись на своей возлюбленной детства Кей Стубкьяер, он получил степень магистра и доктора философии. степени Университета Пердью (Индиана). Во время учебы в Purdue любовь доктора Хесби к учебе превратилась в любовь к преподаванию на всю жизнь. Он присоединился к факультету Техасского университета A&M в 1971 году, где его желание расширить студенческий опыт привело к разработке нескольких курсов, включая экскурсии по США.С., а также навыки профессионального развития. Лауреат многих наград за преподавание, доктор Хесби был отмечен премией Ассоциации бывших студентов TAMU в области преподавания и Национальной премией Американского общества зоотехников в области преподавания. Он участвовал во многих мероприятиях, связанных с сельским хозяйством, и ему нравилось поддерживать связь со своими бывшими учениками. Доктор Хесби скончался 23 июля 2005 года. Стипендию учредили его друзья и жена.

    Семейная стипендия Хиллманов в поддержку программы Jackrabbit Guarantee

    Хиллманы всегда очень активно поддерживали индустрию Angus.Как выпускники SDSU, они хотят поддержать студентов, которые завтра станут лидерами в сельском хозяйстве. Ховард и Джоэнн успешно управляли ранчо Bon View Angus, где выращивали зарегистрированный рогатый скот Angus. Ховард был одним из пионеров разведения крупного рогатого скота ангусской породы в Южной Африке, внедрив большую часть генетики, используемой в настоящее время. В настоящее время Хиллманы имеют резиденции в Су-Фолс и Фаунтин-Хиллз, штат Аризона.

    Стипендия Хагена Келси

    Хаген Келси родился 23 июля 1914 года в Федоре, Южная Дакота.Он работал в 4-H и в 1938 году окончил Государственный колледж Южной Дакоты. Он специализировался в области зоотехники и агрономии и входил в состав судейской бригады по животноводству. Келси служил три с половиной года в ВМС США во время Второй мировой войны. Затем он вернулся в Федору, чтобы разводить зарегистрированный шортгорнский скот и зарегистрированных овец корридейл. Келси был избран в Сенат штата в 1956, 1958, 1960 и 1962 годах. Он женился на Эллен Кони 30 января 1945 года в Трентоне, штат Нью-Джерси. У них трое детей, Эйлин, Элизабет и Шерил.Эйлин окончила SDSU в 1968 г., а Элизабет — в 1969 г.

    Мемориальная стипендия Майка Кидвилера

    Уроженец Уайта, Южная Дакота, Майк Кидвилер долгое время был связан со свиноводством в Южной Дакоте. Он работал в свиноводческом отделе СДСУ 22 года. Он также работал в DeKalb Swine Genetics в качестве консультанта в Pfizer Animal Health и Phibro Animal Health. Майк также был очень активен в сообществе. Он был председателем Совета по планированию округа Брукингс и был членом основных производителей свинины и производителей свинины округа Брукингс.Орлиный разведчик, он также был бывшим лидером Webelos. Жена Майка, Мэри, и их дети, Джейсон и Дженнифер, вместе с ведущими производителями свинины учредили эту стипендию в память о Майке.

    Стипендия Lamb Bonanza

    Стипендия Lamb Bonanza предоставляется за счет выручки от аукционов шкуры ягненка и мясных связок, проводимых совместно с Lamb Bonanza в SDSU. Эта рекламная акция проводится во время баскетбольного матча SDSU. Ассоциация овцеводов SD, спортивный и зоотехнический отделы SDSU спонсируют Lamb Bonanza.

    Lamb Bonanza – Мемориальная стипендия Гэри Шварца

    Гэри Шварц сыграл важную роль в успехе рекламного мероприятия по продаже баранины и шерсти под названием «Lamb Bonanza». Как человеку, всегда готовому помочь другим в достижении их целей, эта стипендия является подходящим напоминанием о его лидерстве и вкладе в овцеводство и факультет зоотехники SDSU. Гэри скончался в 2002 году.

    Мемориальная стипендия Дж. О. (Джул) Ли

    Дж.О. (Джул) Ли родилась в округе Муди, Южная Дакота, в 1918–1919 годах училась в сельскохозяйственном колледже в Брукингсе. Г-н Ли вернулся в округ Муди, где специализировался на овцеводстве. Помимо управления фермой и воспитания своей семьи, г-н Ли занимал руководящие должности в правительственных организациях своего поселка, города и округа. Фонд, предоставляющий стипендии, был основан на дары Дж.О. Семья и друзья Ли в его память.

    Стипендия первокурсника Фрэнка Линго

    Стипендия первокурсника Фрэнка Линго присуждается за высокие академические достижения старшеклассников.Стипендия была учреждена Фрэнком Линго в 1990 году. Он и его жена Элси являются выпускниками SDSU, он по зоотехнике, она по домашнему хозяйству. Награда чередуется между студентами зоотехники и потребительскими науками и присуждается студенту зоотехники в учебных годах, начинающихся с нечетного числа.

    Мемориальная стипендия Дж. У. и Мэри Маккарти

    Уолт родился в Брукингсе, Южная Дакота, в 1922 году в семье Мэри (Уолтерс) и Джорджа Маккарти. Он начал свои исследования в области сельского хозяйства в колледже SDState, затем служил в США.Армия С. на Европейском театре военных действий во время Второй мировой войны. Он получил степень бакалавра в SDSC в 1947 году и получил степень магистра в Университете Миннесоты в 1948 году. Доктор Маккарти преподавал и проводил исследования в области животноводства на факультете зоотехники в SDSU с 1948 по 1986 год, после чего получил звание почетного профессора. С 1979 по 1984 год он был директором международных программ американской помощи международному развитию в Ботсване, Африка. Он был членом-учредителем и директором хора парикмахерских Brookings и много лет пел в квартете парикмахерских.

    Мемориальная стипендия Джеймса Ф. и Мэй Маккарвиллей в области производства мясного скота

    Джеймс Ф. и Мэй Маккарвиллы были первыми фермерами в Бленкоу на северо-западе Айовы. Их дочь и зять Эмоджен и Гэри Тибодо предоставили этот стипендиальный фонд. Доктор Тибодо получил ученую степень на кафедре зоотехники в SDSU и работал преподавателем на кафедре биологии, прежде чем принять должность помощника вице-президента по академическим вопросам в SDSU.

    Стипендия Джо и Леа Миньярд

    Джо А. Миньярд родился 24 октября 1925 года и провел юность в округе Фоард, штат Техас. Он служил в 83-й пехотной дивизии армии США во время Второй мировой войны и был военнопленным немецкой армии. В 1945 году он женился на Леа Джеймс из Вернона, штат Техас. После военной службы пара два года занималась сельским хозяйством, прежде чем поступить в колледж. Джо окончил Западно-Техасский университет A&M по специальности сельскохозяйственное образование/биология. После выпуска Миньярды переехали в SD, где Джо два года преподавал в средней школе Дюпри.В 1955 году он получил степень магистра в области животноводства и генетики. В мае 1953 года он поступил на работу в СДСУ в качестве специалиста по расширению мясного производства и начальника отдела. Он вышел на пенсию 30 июня 1987 года, проработав 34 года во многих областях зоотехники в SDSU. Миньярды вырастили троих детей, имеющих дипломы SDSU, как и их супруги. Джо Миньярд скончался в 2005 году. Ли скончалась в 2014 году.

    Мемориальная стипендия Ларри Д. Нельсона

    Ларри Нельсон вырос на ферме недалеко от Уайт-Лейк, Южная Дакота.Он учился в SDSU с 1963 по 1968 год и принимал активное участие во внеучебной деятельности. Он был небольшим международным менеджером в 1967 году, членом Block and Bridle, Ag Club, Alpha Zeta, AGR, Wesley Foundation, Statesmen, в Совете по контролю и входил в состав судейской бригады SDSU по животноводству. Он получил степень бакалавра зоотехники в SDSU в 1968 году. С 1968 по 1972 год Ларри служил сельскохозяйственным миссионером в методистской церкви в Боливии, Южная Америка, помогая фермерам с их скотом. Ларри окончил Университет Миссури в Колумбии со степенью доктора ветеринарной медицины в 1976 году.Ларри работал ветеринаром в Вакаруса, штат Индиана, с 1976 по 1988 год.

    Ларри женился на Мэри Дэк в 1978 году в Колумбии, штат Миссури. Они жили в Индиане со своими тремя дочерьми, Джеки, Кристен и Сарой. В 1988 году они переехали в Делл-Рапидс, Южная Дакота, где Ларри стал партнером ветеринарной клиники Монтроуз-Делл-Рапидс.

    Стипендия семьи Нольд в области зоотехники

    Получатель стипендии семьи Нольд в области зоотехники должен быть выбран Комитетом по стипендиям Департамента зоотехники.

    Pipestone System

    Наш метод выращивания свиней, который мы называем Pipestone System™, позволяет нашим производителям оставаться на своих семейных фермах. Наша ветеринарная клиника и команда центрального управления координируют эту систему, а право собственности находится в руках наших семейных фермеров, насчитывающих более 300 членов. Для нас важно, чтобы наши семейные фермеры получали справедливую отдачу за вложенные ими время и деньги, и эта система обеспечивает такую ​​возможность. Исключая трудоемкую стадию выращивания и отъема от отдельных операций и используя самые современные генетические исследования и тщательное ведение хозяйства независимыми семейными фермерскими хозяйствами, наша система позволяет фермам, входящим в ее состав, выращивать свинину исключительного качества.Система Pipestone хочет поддержать студентов в их образовательном процессе, что в конечном итоге поможет увековечить свиноводство в этом регионе.

    Стипендия на классическую свинину

    Стипендии на классическую свинину можно получить за счет доходов от барбекю, а также аукциона пачек свинины на баскетбольном матче «Классическая свинина» в SDSU. Смитфилд предоставил для этого мероприятия продукты из свинины. Это мероприятие проводится ежегодно в СДГУ.

    Сторонники свиноводческой отрасли и Департамента зоотехники помогают с едой.

    Четырехборье

    Академический четырехборье — это командное мероприятие для студентов, состоящее из четырех мероприятий: лабораторного практикума, письменного экзамена, устной презентации и викторины. В Лабораторном Практикуме команда демонстрирует свою способность выполнять физические навыки. Работа на каждой станции длится 15-20 минут, в ней участвует вся бригада. Работа на каждой станции обычно связана с такими видами, как говядина или свинина, или дисциплинарной областью, такой как питание или мясо.Акцент в академическом четырехборье делается на участии студентов, а не на соревнованиях. Мероприятие организовано Департаментом зоотехники. Участники получают стипендии совместно с фондами Beef Bowl или Pork Classic.

    Стипендия Дональда Э. Рэя

    Первая преподавательская должность Дональда Э. Рэя была на кафедре зоотехники SDSU в начале 1960-х годов. После этого он был профессором кафедры зоотехники Аризонского университета в течение 35 лет и после выхода на пенсию получил звание почетного профессора.Выйдя на пенсию, он путешествовал по миру, обучая себя и других. У него было много увлечений и радостей в жизни, в том числе авиация и рыбалка; однако образование всегда было его основным направлением. Даже после его ухода его благотворительные пожертвования помогут воспитать новое поколение. Он скончался в 2015 году и включил в свое завещание кафедру зоотехники SDSU.

    Стипендия Карла К. Ридеманна

    После окончания средней школы Хартли в Хартли, штат Айова, Карл поступил в SDSU по специальности «Животноводство и бизнес».Как член ROTC, Карл был назначен вторым лейтенантом в армию США и стал капитаном до увольнения из статуса неактивного резерва. Он начал свою карьеру в области охраны здоровья животных в компании Sioux Nation Ag Supply в Су-Фолс, Южная Дакота, в 1972 году. В 1975 году он был принят на работу в JenSal Laboratories, производителя товаров для здоровья животных. За 38,5 лет работы в области продаж и управления он совершил семь слияний/выкупов в отрасли ветеринарии, а последним работодателем стала компания Merck Animal Health. После 40 лет работы в бизнесе он вышел на пенсию в июне 2014 года.Вместе со своей женой Гейлин он теперь путешествует, выращивает несколько голов крупного рогатого скота и проводит время с тремя внуками, родители которых также являются выпускниками SDSU. Он также зимует в Аризоне. Получение степени в области зоотехники положило начало очень успешной карьере. С помощью этой стипендии Карл надеется помочь другим достойным студентам, интересующимся зоотехникой.

    Мемориальный стипендиальный фонд Кита и Ванды Смит

    Получатель Мемориального стипендиального фонда Кита и Ванды Смит в области зоотехники и потребительских наук должен быть выбран Комитетом по стипендиям Департамента зоотехники или Колледжа образования и человека. наук.

    Стипендия Совета по делам лошадей Южной Дакоты

    Миссия Совета по делам лошадей Южной Дакоты заключается в служении коневодству Южной Дакоты. Они служат средством коммуникации внутри отрасли, где необходимы единство и сила. Совет следит за законодательством и административными решениями, которые могут повлиять на лошадей или всадников. Наконец, Совет посвящен продвижению интереса к деятельности, связанной с лошадьми.

    Стипендия Master Pork Producers в Южной Дакоте

    Средства на эту стипендию поступают в результате ежегодного турнира Master Pork Producers по гольфу.

    Стипендия Совета производителей свинины Южной Дакоты

    Совет производителей свинины Южной Дакоты представляет собой организацию производителей и работников смежных отраслей. Целями SDPPC являются продвижение продуктов из свинины, мониторинг и влияние на государственную политику, влияющую на отрасль, поддержка и инициирование исследовательской и образовательной деятельности, а также содействие коммуникации в отрасли свинины.

    Стипендия SDSU Signature Wool в области зоотехники

    Совместными усилиями производителей овец из Южной Дакоты, студентов и преподавателей SDSU были разработаны изделия SDSU Signature Wool, в том числе шарфы, стадионные одеяла и одеяла королевского размера.Доходы от продаж используются для финансирования стипендий в Колледже сельского хозяйства, пищевых продуктов и наук об окружающей среде, а также в Колледже образования и гуманитарных наук.

    Center of the Nation Wool, Belle Fourche, SD участвовал в выборе надлежащей шерсти-сырца для продукции, большая часть которой была произведена производителями из Южной Дакоты. Затем шерсть очищали и отправляли на шерстяные фабрики Фарибо в Фарибо, штат Миннесота. Студенты и преподаватели отдела мерчандайзинга одежды SDSU создали дизайны продуктов, которые являются запатентованными дизайнами и будут использоваться только для этих продуктов.Продукты соединяют потребителей и производителей через SDSU, а студенты SDSU получают стипендии.

    Стипендия Юго-восточного животноводческого кооператива

    Пожертвование Юго-восточного животноводческого кооператива предоставляет средства для поддержки стипендий. Животноводческий кооператив был основан в 1980 году под руководством специалиста по сельскому хозяйству Марти Эйтрейма, который гарантировал кредиты на покупку скота фермерами с низким доходом. Кооператив обслуживал шесть округов Миннехаха, МакКук, Тернер, Юнион, Клэй и Линкольн.По словам члена правления Джима Бермы, Су-Фолс, Кооператив был создан, чтобы помочь сохранить небольшие семейные фермерские хозяйства в трудные экономические годы начала и середины 1980-х годов. Когда Кооператив прекратил свою деятельность, его оставшиеся средства были переданы в Фонд СДСУ для учреждения бессрочной стипендии в области сельского хозяйства.

    Сельскохозяйственная стипендия Орвилла А. Штангла

    Орвилл Штангл, заводчик чистокровных шортгорнов из Явы, Южная Дакота, получил степень B.Степень S. в области сельскохозяйственного образования в колледже SDState в 1943 году. Орвилл получил награду SD за достижения в области почв и влаги, а также награду Федерации дикой природы SD за охрану лесов. Г-н Штангль был сотрудником Ассоциации улучшения качества говядины SD, Ассоциации скотоводов SD и Национальной ассоциации скотоводов. Орвилл Стэнгл предоставил средства для поддержки стипендии.

    Мемориальная стипендия Билли Саттон

    Мемориальная стипендия Билли Саттон была учреждена Рут Саттон в память о ее муже Билли и его достижениях.Билли Хармон Саттон, владелец и оператор ранчо Саттон в Бонстиле, три срока проработал в Сенате штата SD, где он организовал отмену налога на личное имущество и повлиял на развитие водных ресурсов в штате. Он был кандидатом от Демократической партии на пост лейтенанта-губернатора в 1978 году и делегатом национального съезда партии в 1980 году. Г-н Саттон был активным участником 4-H, Торговой палаты SD, Ассоциации родео старших классов и SD Cowboy and Western Heritage. Зал славы.

    Мемориальная стипендия Кена Саттона

    Кеннет Саттон родился в 1938 году в Пьере, Южная Дакота, окончил среднюю школу Онида.Он получил степень бакалавра. получил степень бакалавра зоотехники в SDSU в 1961 году, был членом хора государственных деятелей, активно участвовал в родео-клубе и был президентом студенческого совета. После выпуска Кен управлял ранчо братьев Саттон в Морристауне. Позже он купил ранчо Джона Буша к западу от Ониды. Они переехали в Пьер, где выращивали зарегистрированные стада симментальского и салерского скота вместе с коммерческим пастухом, четвероногими лошадьми и зерновыми культурами. Кен был сертифицированным ИИ. tech, сообщество подготовило «ветеринара» и «хирурга».Кен переехал в Блэк-Хиллз в 1992 году, чтобы работать в Hersrud’s. Он также работал в бизнесе по поставке скота в Рапид-Сити, пока не переехал в Берлингтон, штат Колорадо, чтобы стать помощником управляющего на аукционе домашнего скота в Берлингтоне. Он женился на Рите (парикмахер) Стивенс в 1999 году. Кен участвовал в организациях по разведению лошадей и крупного рогатого скота. Он был бывшим президентом Совета ярмарок Центральных штатов в Рапид-Сити и любил объявлять родео. Кен умер в 2004 году.

    Стипендия Боба и Карен Талер в поддержку программы Jackrabbit Guarantee

    Боб из Вагнера, Южная Дакота, получил степень B.С. в зоотехнике (1982) и М.С. в питании свиней (1984) от SDSU. Карен из Рапид-Сити, Южная Дакота, получила степень бакалавра. на английском языке (1984) и М.С. в учебной программе и образовании (1994) от SDSU. Карен преподавала английский язык в средней школе Фландро и в настоящее время преподает в средней школе Микельсона в Брукингсе. Боб работает в Департаменте зоотехники с 1988 года.

    Мемориальная стипендия Марджори Дж. Том

    Марджори Том, уроженка Фландро, прошла программу младшего секретаря в Коммерческом колледже Нетлтон в Су-Фолс.Марджи начала свою карьеру в SDState College в 1955 году на станции биохимии. В 1956 году она перешла в зоотехнику и оставалась там до выхода на пенсию в 1998 году. Марджи работала на многих должностях, оказывая помощь в публикации результатов исследований и оценивая команды, редактируя информационные бюллетени и выступая в качестве связующего звена с Секцией Среднего Запада Американского общества зоотехники. Марджи учредила эту награду в знак признательности за прекрасные отношения и сотрудничество преподавателей, сотрудников и студентов бакалавриата и магистратуры, с которыми она работала.Марджи скончалась в январе 2010 года.

    Стипендия Джона и Элис Б. Трэверс

    Элис Б. Трэверс родилась 17 мая 1913 года в Вигдале, штат Миннесота. Она училась в сельской школе в Пирпонте, Южная Дакота, а позже окончила Бристольскую среднюю школу. Она вышла замуж за Джона Трэверса, и они жили и занимались скотоводством в пещерных холмах (округ Хардинг) в Южной Дакоте. Г-жа Трэверс внесла свой вклад во многие местные благотворительные организации, учреждающие стипендии, чтобы помочь местным студентам получить степень в местных университетах. В 1996 г. г.Трэверс учредил фонд стипендий для специальностей зоотехники и сестринского дела в SDSU.

    Семейная стипендия Андервуд

    Кит и Джули Андервуд разделяют страсть к сельскому хозяйству, которая началась в молодом возрасте в 4-H и FFA и продолжилась карьерой в сельскохозяйственной отрасли в качестве ученого-мясника и дипломированного бухгалтера, обслуживающего производителей сельскохозяйственной продукции, соответственно. . У Джули и Кита трое детей: Обри, Лукас и Дастин. Кит вырос в Шэллоуотере, штат Техас, получил оценку B.С. из Техасского технологического университета в области зоотехники и его степень магистра. и доктор философии из Университета Вайоминга в области зоотехники и ветеринарии с упором на науку о мясе. Кит присоединился к SDSU в 2009 году в качестве специалиста по мясу. Джули выросла в Бельфонтене, штат Огайо, на своей семейной ферме, где они разводили крупный рогатый скот Шароле. Она получила степень бакалавра. из Государственного университета Райта и М.С. из Университета Вайоминга. Джули владеет CPA TruCount в Брукингсе.

    Получатель должен быть специалистом в области зоотехники со средним баллом 3.0 или выше. Предпочтение отдается студентам, проявляющим интерес к науке о мясе, о чем может свидетельствовать второстепенное образование в области науки о мясе или пищевых продуктах, текущая или прошлая работа в мясной лаборатории и/или участие в судейской бригаде по мясу.

    Семейная стипендия Мерлина Ван Валлегена

    Мерлин Ван Валлеген — выпускник SDSU 1958 года со степенью бакалавра наук. степень в области зоотехники. Его жена Пэт – выпускница Августаны 1959 года со степенью бакалавра. в области бизнес-образования. Дочь Паула Ван Валлеген Миннеарт окончила SDSU в 1982 году со степенью бакалавра.С.Н. степень в области сестринского дела. Ее муж Том окончил SDSU в 1983 году со степенью бакалавра наук. в агробизнесе. Сын Тодд – выпускник SDSU 1985 года со степенью бакалавра наук. степень в области микробиологии. Находясь в SDSU, Мерлин был активен в Little International и был членом судейских бригад по мясу и домашнему скоту. Мерлин занимается животноводством и растениеводством. Он был руководителем поселка, а также директором местного совета по лифтам, Администрации фермерских домов, Ассоциации кооперативов SD, Района потребительских электростанций Хартленда и Регионального кооператива штатов Cenex Harvest.

    Стипендия Рика и ЛаРэйн Уолстром

    В 1988 году д-р Ричард «Рик» Уолстром вышел на пенсию с должности профессора зоотехники после 36 лет работы в SDSU. Его пребывание в должности принесло многочисленные награды за выдающееся преподавание в бакалавриате и аспирантуре, всемирное признание как исследователя в области кормления свиней и менеджмента, а также широкое признание как настоящего «джентльмена». Он получил первое звание «Заслуженный профессор» от Совета регентов SD.

    У ЛаРейн Уолстром был уровень энергии, равный любой задаче, от роли жены начальника отдела до обслуживания потребностей ребенка в неразвитой стране.Она добилась международного признания за миссионерскую деятельность Объединенной методистской церкви. Она скончалась в 2018 году.

    Стипендия была сформирована за счет подарков друзей и коллег, а также средств из различных источников в честь Рика и ЛаРейн.

    Стипендия семьи Райт в поддержку программы Jackrabbit Guarantee

    Семья Райт имеет давние традиции работы с SDSU. Ларри Райт начал традицию зайцев, когда в 1963 году получил степень в области зоотехники.С тех пор Ларри и Джин Райт видели, как все четверо их детей и трое супругов их детей посещают SDSU. В совокупности семья Райт имеет десять степеней SDSU и семь на факультете зоотехники. Г-н Райт скончался в 2012 году.

    Семейная стипендия Джона Зилверберга

    Стадо Bar JZ началось в начале 1940-х годов, когда Джон купил своих первых телок герефордской породы. Признанный на национальном уровне заводчик герефордской породы, Джон был занесен в Национальный зал славы герефордской породы в 1994 году.Когда лимузенский скот был впервые завезен в Соединенные Штаты в 1970 году, Джон Зилверберг и его семья были одними из первых 100 членов-основателей Североамериканского фонда лимузенов. Bar JZ Ranches – один из трех первых членов, которые сегодня активно занимаются лимузенским скотоводством. С 1951 года проводится ежегодная весенняя распродажа крупного рогатого скота герефордской, лимузенской, а в последнее время и лим-флексов.

    Двое детей Джона и один внук являются выпускниками SDSU.Дон получил высшее образование в 1970 году со степенью бакалавра наук. степень в области зоотехники и управляет семейным животноводством вместе со своей женой Пег и сыном Сетом. Карен Зильверберг Гедиц получила высшее образование в 1971 году со степенью бакалавра наук. высшее экономическое образование. Внук Сет Зилверберг получил высшее образование в 2006 году со степенью бакалавра наук. в области зоотехники.

    Джон родился в 1913 году и после своего 100-летия по-прежнему активно играл в гольф, пул и карты, а также участвовал в Играх для взрослых на уровне штата и на национальном уровне.

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован.